Detector de llama Spectrex 20/20Q QuadSense IR3 (triple IR) de Emerson

¿Qué es el detector de llama Spectrex 20/20Q?

El Spectrex 20/20Q es un detector de llama QuadSense de la serie SharpEye 20/20 de Emerson. Aplica un análisis de infrarrojo triple (IR3) con cuatro sensores infrarrojos, lo que le ayuda a separar una llama de hidrocarburo de la radiación de fondo, y detecta un fuego de bandeja de gasolina o n-heptano de 1 ft² a una distancia de hasta 150 ft. (45 m) en su ajuste de mayor sensibilidad. Emerson lo calibra en fábrica para su uso de por vida y ejecuta una prueba integrada (BIT) de infrarrojos continua de la óptica y la electrónica.

Estado: Emerson enumera el 20/20Q como activo y lo nombra como una de las dos opciones de actualización para el Spectrex 20/20MI, el cual fue descontinuado el 30 de septiembre de 2025; la otra opción mencionada es el Rosemount 965 IR3.

Nota de reemplazo: cambiar un 20/20MI por un 20/20Q implica más que solo la etiqueta. La hoja de datos del 20/20MI indica niveles de 4-20mA de 5 mA normal, 10 mA advertencia y 15 mA alarma, mientras que la salida escalonada predeterminada del 20/20Q es 4 mA normal, 16 mA advertencia y 20 mA alarma (la salida del 20/20Q es configurable). El 20/20MI se conecta mediante un cable de 12 hilos, 6 ft. (2 m); el 20/20Q tiene 9 terminales y una entrada de cable M20. Emerson afirma que ambas opciones de actualización ofrecen una instalación fácil y compatible; aun así, verifique los umbrales de mA del sistema de control y el cableado durante el cambio.

¿Cuáles son las especificaciones del detector de llama Spectrex 20/20Q?

Tecnología de detección	Triple infrarrojo (IR3) QuadSense, 4 bandas infrarrojas (IR) entre 4 μm y 5 μm
Rango de detección, gasolina y n-heptano	150 ft. (45 m), sensibilidad máxima, fuego en bandeja de 1 ft²/0.1 m²
Otros combustibles (misma prueba)	JP5, queroseno, combustible diésel, metano, GLP: 107 ft. (32 m); etanol 95 %, IPA, metanol: 100 ft. (30 m); polipropileno: 83 ft. (25 m); papel, madera: 57 ft. (17 m)
Tiempo de respuesta de detección	Típicamente < 5 s
Rangos de sensibilidad	9.8 ft. (3 m); 32.8 ft. (10 m); 65.6 ft. (20 m); 98.4 ft. (30 m); 147.6 ft. (45 m)
Campo de visión	Horizontal: 100°, Vertical: 95° (al 50 % de la distancia máxima)
Temperatura de operación	-40 a +158 °F (-40 a +70 °C)
Humedad	Humedad relativa sin condensación de hasta 100 %
Voltaje de operación	24 Vdc nominal (12-32 Vdc)
Consumo de energía (24 Vdc)	Normal: 25 mA, 0.6 W
Relés	Falla normalmente cerrado (NC), alarma normalmente abierto (NO); contactos libres de potencial SPST con capacidad nominal de 2 A a 30 Vdc
0-20 mA (escalonado) predeterminado	Falla < 1.1 mA; falla de BIT 2 mA; normal 4 mA; advertencia 16 mA; alarma 20 mA (± 0.3 mA)
Comunicación digital	Compatible con RS-485 Modbus
Entradas de cable	1 x M20; 9 terminales y un solo conducto de cable
Opciones de carcasa	Aluminio de bajo contenido en cobre pintado con poliuretano; polímero de ingeniería
Dimensiones	Detector: 4.25 x 3.15 x 4.64 in. (108 x 80 x 118 mm)
Peso	Detector: 1.65 lb. (0.75 kg); polímero de ingeniería: 0.62 lb. (0.28 kg); soporte basculante: 1.54 lb. (0.7 kg); soporte basculante de polímero: 0.26 lb. (0.12 kg)
Clasificaciones de envolvente	IP66 e IP68; UL50E Type 4X; EN60529; NEMA 250 6P
Vida útil	150,000 hours
Garantía	Garantía de dos años

Nota de selección: la fabricación en polímero ahorra peso en estructuras ligeras: el detector de polímero de ingeniería pesa 0.62 lb. (0.28 kg) frente a 1.65 lb. (0.75 kg) en aluminio, y el soporte basculante de polímero 0.26 lb. (0.12 kg) frente a 1.54 lb. (0.7 kg). El consumo de energía también es bajo: 25 mA (0.6 W) en operación normal, frente a 60 mA (1.4 W) para un SharpEye 40/40C-I sin calefactor.

¿Dónde se utiliza el Spectrex 20/20Q y cuándo es mejor opción otro modelo de Emerson?

Emerson dirige el 20/20Q a grandes espacios interiores y exteriores: centros de transporte como terminales de aeropuertos y estaciones de tren, edificios públicos incluyendo centros comerciales, hospitales, bancos, oficinas y sitios históricos o culturales, áreas de almacenamiento y archivos, estacionamientos y torres de parqueo, hangares de aviones, túneles de cables y plantas de autopartes. Su tabla de pedidos enumera únicamente una aprobación para áreas no peligrosas.

• 20/20Q vs SharpEye 40/40: para áreas clasificadas, las plataformas 40/40 cuentan con códigos de aprobación para áreas peligrosas (ATEX/IECEx/UKCA, USA and Canada Explosion-Proof, INMETRO, EAC CU TR, Korea Flameproof) y tienen mayor alcance en gasolina: 215 ft. (65 m) para el SharpEye 40/40C-I y 300 ft. (90 m) para el SharpEye 40/40D-I.
• 20/20Q vs 20/20MI: en gasolina, el 20/20Q alcanza 150 ft. (45 m) frente a 133 ft. (40 m) del descontinuado 20/20MI, con cinco niveles de sensibilidad frente a cuatro; la hoja de datos del 20/20MI mostraba una garantía de 3 años, el 20/20Q tiene dos años.
• 20/20Q vs Rosemount 965: la otra actualización nombrada de Emerson para el 20/20MI; consúltenos si una planta se estandariza en detectores Rosemount.

Para una comparación más amplia de tecnologías de detectores, consulte la guía de selección de detector de llama de PE Energy.

Nota de selección: el 20/20Q cuenta con aprobaciones de rendimiento, no aprobaciones para ubicaciones peligrosas. Su tabla de pedidos ofrece un único código de aprobación de peligro, 0 (non-hazardous areas approval), con aprobación de rendimiento T (FM3260 + EN54-10 + ULC386) o S (la misma más DNV). Cuando el área está clasificada, un SharpEye 40/40C o 40/40D con el código de aprobación correcto es la elección de Spectrex.

¿Qué aprobaciones, salidas y documentos aplican al Spectrex 20/20Q?

EN54-10	Sensibilidad de Clase 2 10 m; sensibilidades de Clase 1 20, 30 y 45 m; número de certificado 2809-CPR-E0040
ULC	ULC/ORD-C386-15
FM	FM3260
Opción de rendimiento S	FM3260 + EN54-10 + ULC386 + DNV (se suministra con un soporte inclinable de acero inoxidable)
Aprobación para áreas peligrosas	0: Aprobación para áreas no peligrosas
Confiabilidad	Nivel de Integridad de Seguridad (SIL): pendiente
EMC	Protección EMI/RFI según EN61000-6-3, EN61000-6-4, EN61000-6-6 y EN 50130; protección de entrada eléctrica según EN 50130

Las salidas consisten en dos relés (falla y alarma), un bucle escalonado de 0-20 mA y un enlace RS-485 Modbus para instalaciones controladas por computadora; el código de configuración de salida es R (analógico 4-20 mA, RS-485 y relés). Hoja de datos: Hoja de datos del detector de llama Spectrex 20/20Q, documento MS-00913-0100-9020, Rev. AG de septiembre 2026. Página del modelo de Emerson: Detector de llama Spectrex 20/20Q en Emerson.com.

Nota de mantenimiento: la herramienta de prueba de extremo a extremo es el simulador de llama FS-1100. Su hoja de datos indica las distancias de prueba para el 20/20Q según el ajuste de sensibilidad: 6.6 ft. (2 m) a 32.8 ft. (10 m), 16.4 ft. (5 m) a 65.6 ft. (20 m), 24.6 ft. (7.5 m) a 98.4 ft. (30 m) y 29.5 ft. (9 m) a 147.6 ft. (45 m); para el ajuste de 9.8 ft. (3 m) no se imprime ninguna distancia. Consulte el simulador de llama de la serie Spectrex FS.

¿Cómo solicito una cotización para el detector de llama Spectrex 20/20Q?

Envíe las opciones a continuación, en el orden de la hoja de datos, con la cantidad:

Modelo	I: QuadSense triple infrarrojo (IR3)
Carcasa	A: Aluminio + M20; K: Aluminio + protector posterior de conector; P: Polímero de ingeniería + M20
Configuración de salida	R: Analógica (4-20 mA)/RS-485/Relés
Rango de temperatura de operación	6: -40 a +158 °F (-40 a +70 °C)
Aprobación para áreas peligrosas	0: Aprobación para áreas no peligrosas
Aprobaciones de rendimiento	T: FM3260 + EN54-10 + ULC386; S: FM3260 + EN54-10 + ULC386 + DNV
Montaje inclinable	Y: Incluye montaje inclinable de acero inoxidable; N: Sin montaje inclinable; P: Incluye montaje inclinable de polímero de ingeniería

Accesorios con códigos Emerson:

FS-1100	Simulador de llama (a prueba de explosión)
965190	Montaje inclinable (acero inoxidable)
965290	Montaje inclinable (polímero de ingeniería)
789260-2, 789260-1, 789260-3	Ensamblaje de montaje en poste para detector de llama, 2 in. (51 mm), 3 in. (76 mm), 4 in. (101 mm)
965603	Soporte
965650	Protector de aire
965605	Cable
877060	Visor cónico
965563	Limitador del campo de visión
794079	Kit de arnés USB RS-485

PE Energy confirma el precio, la disponibilidad y el tiempo de entrega con la cotización. Solicite una cotización para un detector de llama Spectrex 20/20Q.

Ejemplo de código de modelo: la hoja de datos no imprime un número de parte ensamblado, por lo que una cotización se construye a partir de su tabla de opciones en orden. Una unidad de polímero para un edificio público interior se leería: I (QuadSense IR3), P (polímero diseñado + M20), R (analógico 4-20 mA, RS-485 y relés), 6 (-40 a +158 °F), 0 (aprobación para áreas no peligrosas), T (FM3260 + EN54-10 + ULC386) y P (montaje inclinable de polímero diseñado). Elegir S en lugar de T añade DNV e incluye un montaje inclinable de acero inoxidable.