Oldham Simtronics

¿Qué es el SG50-F-IR3-V-AS14 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS14 es: Triple IR (IR3) SG50-F para incendio de hidrocarburos donde pueden estar presentes gases de escape, con cámara Near Ir, HART, SIL 2, M25. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS14 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-IR3-V-AS21 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS21 es: Detector Triple IR (IR3) SG50-F para fuego de hidrocarburos, con cámara a color, HART, SIL 2, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS21 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-IR3-V-AS24 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS24 es: Triple IR (IR3) SG50-F para incendio de hidrocarburos donde pueden estar presentes gases de escape, con cámara Near Ir, HART, SIL 2, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-IR3-V-AS24 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-AS11 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-AS11 es: UV-IR SG50-F, para fuego de no hidrocarburos, HART, SIL 2, M25. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-AS11 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-AS21 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-AS21 es: UV-IR SG50-F, para fuego sin hidrocarburos, HART, SIL 2. 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-AS21 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-F-AS11 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-AS11 es: UV-IR SG50-F, para fuego de hidrocarburos, HART, SIL 2, M25. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-AS11 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-F-AS21 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-AS21 es: UV-IR SG50-F, para fuego de hidrocarburos, HART, SIL 2, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-AS21 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-F-V-AS11 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS11 es: UV-IR SG50-F para fuego de hidrocarburos, con cámara a color, HART, SIL 2, M25. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS11 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-F-V-AS20 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS20 es: UV-IR SG50-F para fuego de hidrocarburos, con cámara a color, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS20 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-F-V-AS25 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS25 es: UV-IR SG50-F para incendios de hidrocarburos, con cámara a color. Cumple con NFPA 33, HART, SIL 2, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-F-V-AS25 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-V-AS12 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-V-AS12 es: UV-IR SG50-F, para fuego de no hidrocarburos, con cámara HD infrarroja cercana, HART, SIL 2, M25. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-V-AS12 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SG50-F-UVIR-V-AS21 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-V-AS21 es: UV-IR SG50-F, para incendios sin hidrocarburos, con cámara a color, HART, SIL 2, 3/4NPT. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SG50-F-UVIR-V-AS21 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SP-F-AIRSHIELD-1 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SP-F-AIRSHIELD-1 es: Escudo de aire. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.Acerca de la línea de detectores de llama Spyglass SG50-FEsta pieza es un accesorio para la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F. La especificación a continuación describe los detectores con los que se utiliza, no el accesorio en sí.Tecnologías de detección: triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para fuego de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga de fuego rápida o explosión, 1 s para un fuego de bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga de fuego rápida o explosión, 1.5 s para un fuego de bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba integrada automática y manualVoltaje de operación 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una tapada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; desempeño según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SP-F-AIRSHIELD-1 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SP-F-DMX-S01 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SP-F-DMX-S01 es: Conjunto para montaje en conducto, sin ventana. Utilizar con SP-F-AIRSHIELD-1 (se vende por separado), no se requiere soporte de inclinación. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.Acerca de la línea de detectores de llama Spyglass SG50-FEsta pieza es un accesorio para la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F. La especificación a continuación describe los detectores con los que se utiliza, no el accesorio en sí.Tecnologías de detección: triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para fuego de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga de fuego rápida o explosión, 1 s para un fuego de bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga de fuego rápida o explosión, 1.5 s para un fuego de bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba integrada automática y manualVoltaje de operación 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una tapada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; desempeño según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SP-F-DMX-S01 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.

¿Qué es el SP-F-SIM-IR3-H2 de Oldham Simtronics?El Oldham Simtronics SP-F-SIM-IR3-H2 es: Kit de simulador de llama IR3-H2. La familia Spyglass SG50-F cubre una amplia variedad de tipos de fuego en una carcasa de acero inoxidable, y se ofrece en tecnologías de triple infrarrojo (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), incluyendo versiones para incendios de hidrógeno y otros combustibles de energía alternativa. Una opción de video integrado permite ver un incendio en tiempo real o revisarlo después de un incidente sin necesidad de que alguien esté en el lugar. Está disponible un modo de detección ultrarrápida para aplicaciones de chispas y NFPA 33, y la familia cubre arcos y chispas en aerogeneradores, municiones y escapes de motores calientes como en helipuertos.¿Cuáles son las especificaciones de los detectores de llama Spyglass SG50-F?Tecnologías de detección: infrarrojo triple (IR3) y ultravioleta con infrarrojo (UV-IR), además de versiones para incendios de hidrógenoCampo de visión: 90 grados horizontal, 80 grados verticalTiempo de detección SG50-F-UV-IR: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 2 s a 15 a 30 mTiempo de detección SG50-F-UV-IR-F: 5 ms para una ráfaga rápida de fuego o explosión, 1.5 s para un fuego en bandeja de n-heptano de 0.1 m2 a 0 a 15 m, menos de 3 s a 15 a 30 mRetardo de tiempo ajustable de 0 a 30 segundos, con prueba incorporada automática y manualVoltaje operativo 24 V DC nominal (18 a 32 V DC); 120 mA en espera, 180 mA máximo con todos los sistemas incluyendo el calentador de ventanaSalidas: 0-20 mA, HART, Modbus y 3 relésEntradas de cable: dos entradas de conducto, 3/4 pulgada NPT o M25 x 1.5, una sellada con un tapón certificadoAprobaciones a prueba de explosiones: ATEX, UKCA, IECEx, PESO, INMETRO, FM y FMC; rendimiento según ANSI FM 3260 y EN 54-10Seguridad funcional: certificado SIL 2 según IEC 61508¿Qué se debe verificar antes de realizar el pedido?Las cifras de respuesta aquí son resultados de pruebas contra un incendio definido, no redondeos de marketing: un incendio en cubeta de n-heptano de 0.1 m2, medido en dos bandas de distancia. Eso importa al comparar las dos variantes UV-IR, porque la versión F es constantemente más lenta que la otra ante el mismo incendio (1.5 s frente a 1 s a 0 a 15 m, y menos de 3 s frente a menos de 2 s a 15 a 30 m), mientras que ambas alcanzan los 5 ms en una explosión o ráfaga rápida. El límite de temperatura también cambia con la clase de temperatura solicitada: la aprobación T5 llega hasta 75 C ambiente mientras que la T4 llega a 85 C, por lo que la clase elegida en el pedido limita dónde puede montarse el detector.¿En qué se diferencian los números de parte?Los números de parte separan la tecnología de detección (UV-IR o IR3, con versiones H2 para hidrógeno), la presencia de HART y SIL 2, el cumplimiento con NFPA 33 y la rosca de entrada de cable (M25 o 3/4 pulgada NPT), por lo que dos referencias que parecen iguales pueden diferir en el alcance de la aprobación y no en el sensor.¿Dónde se utiliza?Servicio típico: Detección de incendios de hidrocarburos en áreas de proceso y almacenamiento; Incendios de hidrógeno y combustibles de energía alternativa; Detección de arco y chispas, incluyendo parques eólicos y áreas de aplicación de rociado NFPA 33; Manejo y almacenamiento de municiones; Helipuertos y otras áreas con escape de motores calientes; Revisión de incidentes cuando está instalada la opción de video a bordo.¿Cómo realizo un pedido o solicito una cotización?PE Energy suministra el equipo Oldham Simtronics SP-F-SIM-IR3-H2 bajo pedido: envíe el número de parte con los detalles de su aplicación y le devolveremos el precio y el tiempo de entrega. La detección fija de gas y llama se cotiza en lugar de aparecer en lista, ya que la mayoría de las referencias se envían configuradas según el gas objetivo, el rango, el alcance de la certificación y la entrada de cable, y esas opciones están fijas en el número de parte. Esta parte pertenece a la misma línea de productos que la línea de detectores de llama Spyglass SG50-F que ya figura en nuestro catálogo.