CM
Mostrando 136–180 de 504 resultados
-

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 2 Toneladas 15 ft Carro Plano Tipo Army – HU2000PA15
El CM Hurricane 360° es diferente a cualquier otro polipasto de cadena manual en el mercado actual. Con una cubierta única para la cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de Suspensión: Carro Plano Tipo Army Capacidad (toneladas métricas): 2 Altura de Elevación (ft): 15 Reenvío: 1 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA LA CADENA MANUAL La exclusiva cubierta rotatoria para la cadena permite que la cadena gire 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye características estándar anti-inclinación y anti-caída. Limitador de carga estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Los amortiguadores de goma son opcionales para mayor seguridad. El sistema de frenos estilo Weston ofrece control positivo de la carga y desempeño confiable. RESISTENTE Y DURADERO PARA UNA VIDA ÚTIL PROLONGADA Los engranajes internos y piñones están fabricados en acero templado para alta resistencia y larga duración. El acabado en pintura en polvo protege contra la corrosión. Rueda de elevación de 4 posiciones y guía de cadena de precisión ofrecen mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura libre proporciona aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacio limitado. Los carros tienen menor clearance lateral y menor aproximación por los extremos para facilitar el manejo de cargas pesadas en espacios reducidos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones planas o con engranajes. Estos carros manuales se pueden ajustar fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Según el ancho del ala de la viga, el ajuste puede llegar hasta 300 mm sin dificultad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para un rodamiento suave con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Ruedas fabricadas en acero a prueba de fractura. Perfil curvado adecuado para vigas planas e inclinadas. Nota: las ruedas del carro están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y se puede desmontar fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Las piezas genuinas CM Hurricane 360° están disponibles en kits de reparación total y empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ESTÁNDAR EUROPEO CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, que incluyen: Contenedores para cadena Cadena de carga y cadena manual zincada Ganchos con sistema Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carro Carros para vigas de mayor tamaño Abrazaderas para rieles Amortiguadores de goma MHPL-0325 Manual Polipastos; Carros y Kits para Grúas CMPARTS-0325 Lista de Piezas CM Folletos Hurricane 360° Folletos CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Army Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Army Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 192044557 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 2 Toneladas 20 ft – 5631A
El CM Hurricane 360° es único en el mercado actual de polipastos de cadena manual. Con una cubierta para cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Montado en gancho Capacidad (toneladas métricas): 2 Elevación (ft): 20 Reenvío: 1 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: La cubierta patentada para cadena manual del Hurricane gira 360 grados completos, permitiendo levantar, posicionar o jalar cargas desde prácticamente cualquier ángulo, incluso en espacios confinados. También permite que el operador esté a una distancia segura de la carga, ayudando a prevenir accidentes y lesiones. Disponible en modelo montado en gancho y en modelo con carro integrado. FIABILIDAD CONFIABLE El freno tipo Weston proporciona un control positivo de la carga y un desempeño confiable. El polipasto requiere mantenimiento mínimo y se puede desmontar fácilmente sin herramientas especiales. CONSTRUCCIÓN DURADERA Todos los engranajes y piñones internos son de acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga vida útil. La rueda de elevación de precisión de 4 bolsillos y la cadena aseguran un mejor ajuste y alineación, reduciendo el desgaste y prolongando la vida útil de la cadena. SEGURIDAD El limitador de carga estándar ofrece protección automática y sencilla contra sobrecargas. RESISTENCIA Y DURABILIDAD Acabado con pintura en polvo para protección contra la corrosión. Cadena de carga de acero endurecido aleado que garantiza alta resistencia y larga duración. Cumple con los estándares ASME B30.16 y la norma europea CE. GARANTÍA Garantía de por vida. Manual MHPL-0325 Polipastos, carros y kits de grúa Lista de piezas CM CMPARTS-0325 Folleto Hurricane 360° Instrucciones CM Hurricane 360 LL 2017 Sept 192044557 -

Polipasto de cadena manual CM Hurricane 360° 3 toneladas 0 pies – 5638A
El CM Hurricane 360° es único en su clase entre los polipastos de cadena manual disponibles en el mercado hoy en día. Con una cubierta para cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Montaje con gancho Capacidad (toneladas métricas): 3 Elevación (pies): 0 Chicote: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: La cubierta patentada para cadena manual del Hurricane gira 360 grados completamente, permitiendo levantar, posicionar o jalar cargas desde prácticamente cualquier ángulo, incluso en espacios confinados. También permite que el operador se mantenga seguro y alejado de la carga, ayudando a prevenir accidentes y lesiones. Disponible en modelos con montaje en gancho y en trolley integrado. CONFIABILIDAD COMPROBADA El poder de frenado de nuestro freno tipo Weston ofrece control positivo de la carga y rendimiento confiable. El polipasto requiere mantenimiento mínimo y se puede desmontar fácilmente sin herramientas especiales. DISEÑADO PARA DURAR Todos los engranajes y piñones internos son de acero templado para alta resistencia y larga vida útil. La rueda de elevación de 4 bolsillos y la cadena de precisión garantizan un mejor ajuste y alineación, reduciendo el desgaste y aumentando la durabilidad de la cadena. SEGURIDAD El limitador de carga estándar proporciona protección simple y automática contra sobrecargas. ROBUSTEZ Y RESISTENCIA Acabado con pintura en polvo para protección contra la corrosión. Cadena de carga de acero endurecido de aleación que asegura alta resistencia y larga vida útil. Cumple con la norma ASME B30.16 y con el estándar europeo CE. GARANTÍA Garantía de por vida. Manual MHPL-0325 de Polipastos, Trolleys y Kits para Grúas Lista de piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 192044557 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 3 Toneladas 10 ft – 5635A
El CM Hurricane 360° no se parece a ningún otro polipasto de cadena manual en el mercado actual. Con una cubierta única para la cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Montaje en gancho Capacidad (toneladas métricas): 3 Altura de elevación (ft): 10 Red de poleas: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: La cubierta patentada para la cadena manual del Hurricane gira 360 grados completos, permitiendo levantar, posicionar o jalar cargas desde prácticamente cualquier ángulo, incluso en espacios confinados. También permite que el operador se mantenga a una distancia segura de la carga, ayudando a prevenir accidentes y lesiones. Disponible en modelos con montaje de gancho y con carro integrado. FIABILIDAD COMPROBADA La potencia del freno tipo Weston proporciona control positivo de la carga y un rendimiento confiable. El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede ser fácilmente desarmado sin herramientas especiales. DISEÑADO PARA DURAR Todos los engranajes y piñones internos son de acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga vida útil. La rueda de elevación de 4 bolsillos con precisión y la cadena ofrecen un mejor ajuste y alineación, reduciendo el desgaste y aumentando la vida de la cadena. SEGURIDAD El limitador de carga estándar proporciona protección simple y automática contra sobrecarga. ROBUSTEZ Y RESISTENCIA Acabado en pintura en polvo para protección contra la corrosión. Cadena de carga de acero aleado y endurecido que garantiza alta resistencia y larga durabilidad. Cumple con ASME B30.16 y la norma europea CE. GARANTÍA Garantía de por vida. Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits para Grúas Lista de piezas CM CMPARTS-0325 Folleto Hurricane 360° Instrucciones CM Hurricane 360 LL 2017 Sept 192044557 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 3 Toneladas 10 ft Carro Tipo Ejército Simple – HU3000PA10
El CM Hurricane 360° es único en su tipo entre los polipastos de cadena manual disponibles en el mercado hoy en día. Con una cubierta de cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carro tipo ejército simple Capacidad (toneladas métricas): 3 Elevación (ft): 10 Reenvío: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA LA CADENA MANUAL Cubierta giratoria única que permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta promueve un movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye de serie funciones antiinclinado y antiderrumbe. Limitador de carga estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Parachoques de caucho opcionales para mayor seguridad. El sistema de freno estilo Weston ofrece control positivo de carga y desempeño confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga duración. Acabado en pintura electrostática que brinda protección contra corrosión. La rueda de elevación de 4 bolsillos y la guía de cadena de precisión aseguran mejor ajuste y alineación de la cadena para reducir desgaste. Las barras de carga de acero se conectan directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacio limitado. Los carros tienen claros laterales reducidos y menor aproximación de extremos para facilitar el manejo de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponibles en versiones simple o engranada. Estos carros manuales se pueden ajustar fácilmente para adaptarse a un amplio rango de anchos y perfiles de viga gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Según el ancho del ala de la viga, es posible un ajuste de hasta 300 mm de manera sencilla. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para un rodamiento suave con rodamientos de bolas encapsulados y prelubricados. Fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado adecuado para perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede ser desarmado fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Las piezas originales CM Hurricane 360° están disponibles en Kits de Reparación Total y presentaciones a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y LA NORMA EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y manual zincada Ganchos con cierre Latchlok Sin limitador de carga estándar Protecciones para el carro Carros para vigas más grandes Abrazaderas para rieles Parachoques de caucho Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits de Grúas Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 3 Toneladas 20 ft con Carro Tipo Ejército – HU3000PA20
El CM Hurricane 360° es único en el mercado actual de polipastos manuales de cadena. Con una cubierta para la cadena de mano innovadora, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carro tipo Ejército Capacidad (toneladas métricas): 3 Altura de elevación (ft): 20 Reeving: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA LA CADENA DE MANO Cubierta giratoria única que permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye características estándar anti-inclinación y anti-caída. También dispone de limitador de carga estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Bumper de goma opcionales para mayor seguridad. El sistema de freno tipo Weston ofrece control positivo de la carga y rendimiento confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA VIDA ÚTIL PROLONGADA Engranajes y piñones internos de acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga durabilidad. Acabado con recubrimiento en polvo que protege contra la corrosión. Rueda de elevación de precisión con 4 bolsillos y guía de cadena que aseguran mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Barras de carga de acero conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia. DISEÑO DE BAJA ALTURA DE MONTAJE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura ofrece aún más opciones en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Los carros cuentan con reducciones en los claros laterales y aproximación en los extremos para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios angostos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones plain o con engranajes. Estos carros manuales se pueden ajustar fácilmente para adaptarse a una amplia variedad de anchos y perfiles de viga gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Según el ancho del ala de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm de forma sencilla. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bola encapsulados y pre-lubricados. Fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado adecuado para perfiles de viga planos e inclinados. Nota: Las ruedas del carro están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de la viga de 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere un mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Los repuestos genuinos CM Hurricane 360° están disponibles en kits completos de reparación y en empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON LAS NORMAS ASME B30.16 Y LA NORMA EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades se ofrecen con diversas opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y cadena de mano galvanizadas en zinc Ganchos con seguro Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carros Carros para vigas más grandes Abrazaderas para riel Topes de goma Manual MHPL-0325 Polipastos Manuales; Carros y Kits para Grúas Listado de Repuestos CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 3 Toneladas 30 ft Carro Tipo Ejército – HU3000PA30
El CM Hurricane 360° es diferente a cualquier otro polipasto de cadena manual disponible en el mercado hoy en día. Con una exclusiva cubierta para la cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carro tipo ejército simple Capacidad (toneladas métricas): 3 Altura de elevación (ft): 30 Enrollado: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA DE CADENA MANUAL PATENTADA La exclusiva cubierta giratoria de la cadena manual permite que la cadena gire 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita un movimiento suave de la cadena. MEJORES CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD EN SU CLASE Incluye de serie características anti-vuelco y anti-caída. El limitador de carga también viene estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Amortiguadores de goma opcionales para mayor seguridad. Sistema de frenado estilo Weston que garantiza control positivo de la carga y desempeño confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA VIDA ÚTIL PROLONGADA Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para ofrecer alta resistencia y larga durabilidad. El acabado con pintura en polvo proporciona protección contra la corrosión. Rueda de elevación de 4 bolsillos con guía para cadena que aseguran un mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Los carros tienen reducciones en los claros laterales y el acercamiento final para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Puede elegir entre versiones simples o con engranaje. Estos carros manuales pueden ajustarse fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (por ejemplo INP, IPE, IPB). Dependiendo del ancho del ala de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm rápidamente. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para un rodamiento suave con rodamientos de bolas encapsulados y prelubricados. Ruedas fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado adecuado para vigas planas e inclinadas. Nota: las ruedas del carro están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de la viga de 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Las piezas genuinas CM Hurricane 360° están disponibles en kits completos de reparación y en empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON LAS NORMAS ASME B30.16 Y EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y cadena manual galvanizadas Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carro Carros para vigas más grandes Abrazaderas para riel Amortiguadores de goma MHPL-0325 Manual de Polipastos; Carros y Kits de Grúa CMPARTS-0325 Lista de Piezas CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 3 Toneladas con Carro de Engranajes Tipo Ejército de 10 pies – HU3000GA10
El CM Hurricane 360° es único en su tipo en el mercado actual de polipastos manuales de cadena. Con una cubierta de cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carro de engranajes tipo ejército Capacidad (toneladas métricas): 3 Elevación (pies): 10 Distribución de la cadena: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA CADENA MANUAL Cubierta única de cadena manual giratoria que permite la rotación de la cadena en 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. Diseño de la cubierta que promueve un movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye de serie protección anti-inclinación y anti-caída. El limitador de carga estándar protege contra sobrecargas peligrosas. Opcionales los topes de goma para seguridad adicional. El sistema de frenado estilo Weston ofrece control positivo de la carga y rendimiento confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Engranajes y piñones internos de acero tratado térmicamente para alta resistencia y durabilidad. Acabado en pintura en polvo que protege contra la corrosión. Rueda de elevación de 4 bolsillos de precisión y guía de cadena aseguran mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Barras de carga de acero conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJO ESPACIO LIBRE SUPERIOR La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de bajo espacio libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacio limitado. Los carros cuentan con claras reducidas de lado y de aproximación para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simple o con engranajes. Estos carros manuales son fácilmente ajustables para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a sus husillos roscados (por ejemplo, INP, IPE, IPB). Dependiendo del ancho del alma de la viga, se puede ajustar hasta 300 mm con facilidad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Fabricadas en acero a prueba de fracturas. Perfil curvado adecuado para perfiles de viga planos e inclinados. Nota: Las ruedas del carro están diseñadas para inclinación máxima del perfil de viga del 14 % (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A LAS PIEZAS Piezas originales CM Hurricane 360° disponibles en Kits Completos de Reparación y empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y LA NORMA EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades pueden adaptarse con diversas opciones para ajustarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y manual galvanizada Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carro Carros para vigas más grandes Abrazaderas para riel Topes de goma Manual MHPL-0325 Polipastos Manuales; Carros y Kits para Grúa CMPARTS-0325 Lista de Piezas CM Folleto Hurricane 360° Folleto Polipasto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de cadena manual CM Hurricane 360° 3 toneladas, 20 pies, trolley tipo ejército con engranajes – HU3000GA20
El CM Hurricane 360° es único en el mercado actual de polipastos manuales de cadena. Con una cubierta de cadena manual sin igual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Trolley tipo ejército con engranajes Capacidad (toneladas métricas): 3 Elevación (pies): 20 Reenvío: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA DE CADENA MANUAL PATENTADA Cubierta rotatoria única que permite que la cadena gire 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta favorece un movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMERA CLASE Equipado de serie con funciones anti-inclinación y anti-caída. También incluye limitador de carga estándar para protección contra sobrecargas peligrosas. Parachoques de goma opcionales para mayor seguridad. El sistema de frenos tipo Weston proporciona control positivo de carga y rendimiento confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Engranajes y piñones internos fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga duración. Acabado con pintura en polvo que protege contra la corrosión. Rodillos de elevación y guías de cadena de precisión de 4 ranuras que mejoran el encaje y alineación para reducir desgaste. Barras de carga de acero conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJO ESPACIO LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un trolley de bajo espacio libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Los trolleys tienen reducciones en los espacios laterales y en el acceso final para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simples o con engranajes. Estos trolleys manuales se ajustan fácilmente para cubrir un amplio rango de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Dependiendo del ancho del ala de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm con facilidad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del trolley están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Ruedas fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado apto para perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Ruedas diseñadas para inclinación máxima del perfil de la viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A LAS PIEZAS Piezas genuinas CM Hurricane 360° disponibles en kits completos de reparación y en envases a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON LAS NORMAS ASME B30.16 Y ESTÁ CERTIFICADO CON EL ESTÁNDAR EUROPEO CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Unidades disponibles con diversas opciones para adaptarse a su aplicación, que incluyen: Contenedores para cadena Cadenas de carga y mano galvanizadas Ganchos con seguro Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para trolley Trolleys para vigas de mayor tamaño Abrazaderas para riel Parachoques de goma Manual MHPL-0325 Polipastos manuales; Trolleys y kits para grúas Lista de piezas CMPARTS-0325 CM Folletos Hurricane 360° Catálogo CM Hurricane 360 con trolley tipo ejército integrado Manual CM Hurricane 360 con trolley tipo ejército integrado Instrucciones CM Hurricane 360 LL 2017 Septiembre -

Polipasto de cadena manual CM Hurricane 360° 5 toneladas 10 ft – 5639A
El CM Hurricane 360° es un polipasto de cadena manual sin igual en el mercado actual. Con una cubierta de cadena manual única en su tipo, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Montaje con gancho Capacidad (toneladas métricas): 5 Altura de elevación (ft): 10 Reenvío: 2 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: La cubierta patentada de la cadena manual del Hurricane rota 360 grados completos, permitiendo que las cargas sean elevadas, posicionadas o jaladas desde prácticamente cualquier ángulo, incluso en espacios confinados. También permite que el operador se ubique a una distancia segura de la carga, ayudando a prevenir accidentes y lesiones. Disponible en modelo con montaje de gancho y modelo con trolley integrado. FIABILIDAD CONFIABLE La potencia de frenado de nuestro freno de carga tipo Weston ofrece control positivo de la carga y rendimiento confiable. El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede ser fácilmente desmontado sin herramientas especiales. DISEÑADO PARA DURAR Todos los engranajes y piñones internos son de acero tratado térmicamente para una alta resistencia y larga vida útil. La rueda de elevación de precisión de 4 bolsillos y la cadena proveen un mejor ajuste y alineación de la cadena, reduciendo el desgaste y aumentando la vida útil de la cadena. SEGURIDAD El limitador de carga estándar proporciona una protección contra sobrecargas simple y automática. RESISTENCIA ROBUSTA Acabado en pintura en polvo para protección contra la corrosión. Cadena de carga de acero aleado endurecido que asegura alta resistencia y larga vida útil. Cumple con la norma ASME B30.16 y con la normativa europea CE. GARANTÍA Garantía de por vida. Manual MHPL-0325 Polipastos; Trolleys y Kits de grúa Lista de piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 192044557 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 5 Toneladas 10 pies Carro Tipo Ejército Simple – HU5000PA10
El CM Hurricane 360° es único en el mercado actual de polipastos de cadena manual. Con una cubierta de cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carro simple tipo ejército Capacidad (toneladas métricas): 5 Elevación (pies): 10 Reenvío: 2 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA DE CADENA MANUAL PATENTADA La cubierta giratoria única para la cadena permite una rotación completa de 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta favorece el movimiento fluido de la cadena. MEJORES FUNCIONALIDADES DE SEGURIDAD EN SU CLASE Incluye de serie funciones anti-inclinación y anti-caída. También incorpora un limitador de carga para proteger contra sobrecargas peligrosas. Parachoques de caucho opcionales para mayor seguridad. El sistema de frenado estilo Weston ofrece control positivo de la carga y desempeño fiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y durabilidad. El acabado con pintura en polvo protege contra la corrosión. La rueda de elevación de 4 bolsillos con guía de cadena asegura un mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor fortaleza y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Los carros cuentan con reducciones en el espacio lateral y en el acercamiento final para facilitar el manejo de cargas pesadas en espacios restringidos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simples o con engranajes. Estos carros manuales pueden ajustarse fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Según el ancho del ala de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm con facilidad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Ruedas fabricadas en acero a prueba de fracturas. Perfil curvado apto para perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y SENCILLO A REPUESTOS Las piezas genuinas CM Hurricane 360° están disponibles en kits de reparación total y en empaques a granel convenientes a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ESTÁNDAR EUROPEO CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adecuarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores de cadena Cadena de carga y cadena manual zincada Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carros Carros para vigas más anchas Abrazaderas para riel Parachoques de caucho Manual MHPL-0325 Polipastos Manuales; Carros y Kits para Grúas Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 192044557 -

Polipasto de cadena manual CM Hurricane 360° 5 Toneladas 15 pies carretilla tipo ejército – HU5000PA15
El CM Hurricane 360° no se parece a ningún otro polipasto de cadena manual en el mercado hoy en día. Con una cubierta única para la cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones desafiantes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carretilla tipo ejército Capacidad (toneladas métricas): 5 Elevación (pies): 15 Pasos de cadena: 2 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA LA CADENA MANUAL La cubierta giratoria única permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMERA CLASE Incluye de serie características anti-vuelco y anti-caída. También viene con limitador de carga estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Opcionalmente, puede incluir topes de goma para mayor seguridad. El sistema de frenos estilo Weston proporciona control positivo sobre la carga y un rendimiento confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA VIDA ÚTIL PROLONGADA Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga vida útil. El acabado en pintura electrostática protege contra la corrosión. La rueda de elevación de 4 bolsillos de precisión y la guía de cadena ofrecen un mejor ajuste y alineación para reducir el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA DE ELEVACIÓN La combinación del versátil CM Hurricane 360 con una carretilla de baja altura ofrece aún más flexibilidad para aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Las carretillas cuentan con reducción en el espacio lateral y en el acercamiento final para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios reducidos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simples o con engranajes. Estas carretillas manuales se ajustan fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Dependiendo del ancho de la pestaña de la viga, el ajuste puede llegar hasta 300 mm fácilmente. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas de la carretilla están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Las ruedas están fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado apto para vigas planas e inclinadas. Nota: las ruedas de la carretilla están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de la viga de 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mínimo mantenimiento y puede ser desmontado fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A PIEZAS Las piezas originales CM Hurricane 360° están disponibles en Kits completos de reparación y embalajes a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON LA NORMA ASME B30.16 Y LA NORMA EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y manual galvanizada en zinc Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carretillas Carretillas para vigas de mayor tamaño Abrazaderas para rieles Topes de caucho Manual MHPL-0325 Polipastos manuales; Carretillas y kits de grúas Lista de piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carretilla Integrada tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carretilla Integrada tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 5 Toneladas 20 ft Carretilla Plain Tipo Ejército – HU5000PA20
El CM Hurricane 360° es único en el mercado actual de polipastos de cadena manual. Con una cubierta de cadena manual exclusiva, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones desafiantes. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Carretilla Plain Tipo Ejército Capacidad (toneladas métricas): 5 Elevación (ft): 20 Reeving: 2 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA LA CADENA MANUAL Cubierta giratoria única que permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye de serie funciones anti-inclinación y anticaída. El limitador de carga también es estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Amortiguadores de caucho opcionales para mayor seguridad. Sistema de frenado estilo Weston que garantiza control positivo de la carga y rendimiento confiable. RESISTENCIA Y DURABILIDAD PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y durabilidad. Acabado con recubrimiento en polvo para protección contra la corrosión. Rueda de elevación de 4 ranuras de precisión y guía para cadena que mejoran el ajuste y alineación, reduciendo el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor solidez. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con una carretilla de baja altura libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Las carretillas tienen espacios laterales y acercamientos finales reducidos para facilitar el manejo de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones plain o con engranajes. Estas carretillas manuales se pueden ajustar fácilmente para adaptar a un amplio rango de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (por ejemplo INP, IPE, IPB). Según el ancho de la patilla de la viga, el ajuste puede realizarse hasta 300 mm sin dificultad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas de la carretilla están diseñadas para un rodamiento suave con rodamientos de bolas encapsulados y prelubricados. Ruedas fabricadas en acero antifractura. Perfil curvado para adecuarse a perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas soportan una inclinación máxima del perfil de viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Piezas genuinas CM Hurricane 360° disponibles en kits de reparación completos y empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ESTÁNDAR EUROPEO CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Unidades disponibles con varias opciones para ajustar a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y manual galvanizada Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carretilla Carretillas para vigas de mayor tamaño Abrazaderas para rieles Amortiguadores de caucho Manual MHPL-0325 de Polipastos Manuales; Carretillas y Kits de Grúa Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carretilla Integrada Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carretilla Integrada Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL 2017 Septiembre -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 5 Toneladas 30 pies Carro Engranado Tipo Ejército – HU5000GA30
El CM Hurricane 360° es un polipasto de cadena manual sin comparación en el mercado actual. Con una cubierta de cadena manual única en su tipo, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones desafiantes. ESPECIFICACIONES: Tipo de Suspensión: Carro Engranado Tipo Ejército Capacidad (toneladas métricas): 5 Altura de Elevación (ft): 20 Reenvío: 2 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA CADENA MANUAL Cubierta giratoria única que permite que la cadena gire 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta favorece un movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD LÍDERES EN SU CLASE Sistema estándar anti-inclinación y anti-caída. Limitador de carga estándar que protege contra sobrecargas peligrosas. Amortiguadores de goma opcionales para mayor seguridad. Sistema de freno estilo Weston que proporciona control positivo de la carga y rendimiento confiable. ROBUSTEZ Y DURABILIDAD PARA UNA VIDA ÚTIL PROLONGADA Los engranajes internos y piñones están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga duración. Acabado con pintura en polvo para protección contra la corrosión. Rueda de elevación con 4 bolsillos y guía de cadena de precisión para un mejor acople y alineación, reduciendo el desgaste. Barras de carga de acero conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA LIBRE La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura libre ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacio limitado. Los carros cuentan con reducciones en las claras laterales y el acercamiento final para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios confinados. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simples o engranadas. Estos carros manuales se ajustan fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchos y perfiles de vigas gracias a husillos roscados (por ejemplo, INP, IPE, IPB). Según el ancho del ala de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm sin dificultad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para un rodamiento suave con rodamientos de bolas encapsulados y pre-lubricados. Las ruedas están fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado apto para perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas están diseñadas para una inclinación máxima del perfil de viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y SENCILLO A REPUESTOS Las piezas genuinas CM Hurricane 360° están disponibles en kits completos de reparación y en empaques a granel convenientes a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y NORMA EUROPEA CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y manual zincada Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carro Carros para vigas más grandes Abrazaderas para riel Amortiguadores de goma Manual MHPL-0325 Polipastos Manuales; Carros y Kits para Grúas CMPARTS-0325 Lista de Piezas CM Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° 5 Toneladas, 15 pies, Carro Engranado Tipo Ejército – HU5000GA15
El CM Hurricane 360° es diferente a cualquier otro polipasto de cadena manual en el mercado actual. Con una cubierta única para la cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones desafiantes. ESPECIFICACIONES: Tipo de Suspensión: Carro Engranado Tipo Ejército Capacidad (toneladas métricas): 5 Altura de Elevación (pies): 15 Reenvío de Cadena: 2 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: CUBIERTA DE CADENA MANUAL PATENTADA La cubierta giratoria exclusiva permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. LAS MEJORES CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD EN SU CATEGORÍA Incluye de serie funciones anti-inclinación y anti-caída. Limitador de carga estándar para prevenir sobrecargas peligrosas. Bumper de caucho opcionales para mayor seguridad. Sistema de freno estilo Weston que ofrece control positivo de la carga y desempeño confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Engranajes y piñones internos fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y durabilidad. Acabado con pintura en polvo que protege contra la corrosión. Polea de elevación de 4 ranuras y guía de cadena de precisión mejoran el ajuste y alineación de la cadena para reducir desgaste. Barras de acero unidas directamente al marco del polipasto para mayor solidez. DISEÑO DE BAJA ALTURA La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura proporciona aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacios limitados. Los carros tienen reducciones en espacio lateral y en el acercamiento al extremo para facilitar la maniobra de cargas pesadas en espacios estrechos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simple o engranada. Estos carros manuales se ajustan fácilmente a una amplia variedad de anchos y perfiles de vigas gracias a sus husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Dependiendo del ancho del ala de viga, se puede ajustar hasta 300 mm sin dificultad. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para rodar suavemente con rodamientos de bolas encapsulados pre-lubricados. Ruedas fabricadas en acero resistente a fracturas. Perfil curvado adecuado para vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas del carro están diseñadas para perfiles de viga con una inclinación máxima del 14% (DIN 1025 - parte 1). MANTENIMIENTO SENCILLO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Piezas originales CM Hurricane 360° disponibles en Kits Totales de Reparación y embalajes a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ESTÁNDAR EUROPEO CE GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades ofrecen diversas opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y cadena manual zincadas Ganchos Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carros Carros para vigas más grandes Abrazaderas para riel Bumpers de caucho Manual MHPL-0325 Polipastos Manuales; Carros y Kits para Grúa Lista de Piezas CM CMPARTS-0325 Folleto Hurricane 360° Folleto Polipasto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° de 0,5 Toneladas y 20 pies – 5625A
El CM Hurricane 360° no se compara con ningún otro polipasto de cadena manual disponible en el mercado hoy en día. Con una cubierta para cadena manual única en su tipo, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de Suspensión: Montado en Gancho Capacidad (toneladas métricas): 0,5 Elevación (pies): 20 Reenvío: 1 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: La cubierta patentada para cadena manual del Hurricane gira 360 grados completos, permitiendo levantar, posicionar o jalar cargas desde prácticamente cualquier ángulo, incluso en espacios confinados. Además, permite que el operador se mantenga a una distancia segura de la carga, ayudando a prevenir accidentes y lesiones. Disponible en modelo con montaje en gancho y modelo con carro integrado. FIABILIDAD CONFIABLE El freno tipo Weston proporciona control positivo de la carga y un rendimiento confiable. El polipasto requiere un mantenimiento mínimo y puede ser fácilmente desarmado sin herramientas especiales. DISEÑADO PARA DURAR Todos los engranajes y piñones internos son de acero tratado térmicamente para alta resistencia y larga vida útil. La rueda de elevación de precisión con cuatro bolsillos y la cadena ofrecen mejor ajuste y alineación, reduciendo el desgaste y alargando la vida de la cadena. SEGURIDAD El limitador de carga estándar ofrece protección automática y sencilla contra sobrecargas. ROBUSTEZ Y RESISTENCIA Acabado en recubrimiento en polvo para protección contra la corrosión. La cadena de carga de acero endurecido garantiza alta resistencia y larga durabilidad. Cumple con la norma ASME B30.16 y el estándar europeo CE. GARANTÍA Garantía de por vida. Manual de Polipastos MHPL-0325; Carros y Kits de Grúas Lista de Piezas CM CMPARTS-0325 Folleto Hurricane 360° Instrucciones CM Hurricane 360 LL 2017 Sept 192044557 -

Polipasto de Cadena Manual CM Hurricane 360° de 15 Toneladas y 20 pies con Carro de Engranajes Tipo Ejército – HU15000GB20
El CM Hurricane 360° es un polipasto de cadena manual sin igual en el mercado actual. Gracias a su exclusiva cubierta para cadena manual, el CM Hurricane 360° ofrece flexibilidad y versatilidad para aplicaciones exigentes. ESPECIFICACIONES: Tipo de Suspensión: Carro de Engranajes Tipo Ejército Capacidad (toneladas métricas): 15 Elevación (pies): 20 Reenvío: 6 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: CUBIERTA PATENTADA PARA CADENA MANUAL Cubierta giratoria única que permite que la cadena rote 360 grados para una operación segura y eficiente desde cualquier dirección. El diseño de la cubierta facilita el movimiento suave de la cadena. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD DE PRIMER NIVEL Incluye de serie funciones anti-inclinación y anti-caída. El limitador de carga también es estándar para proteger contra sobrecargas peligrosas. Opcionalmente, se ofrecen parachoques de caucho para mayor seguridad. El sistema de freno estilo Weston brinda control positivo de la carga y un desempeño confiable. ROBUSTO Y DURADERO PARA UNA LARGA VIDA ÚTIL Los engranajes y piñones internos están fabricados en acero tratado térmicamente para alta resistencia y mayor vida útil. El acabado con pintura en polvo protege contra la corrosión. La rueda de elevación de 4 bolsillos y la guía de cadena de precisión aseguran un mejor ajuste y alineación de la cadena, reduciendo el desgaste. Las barras de carga de acero están conectadas directamente al marco del polipasto para mayor resistencia y durabilidad. DISEÑO DE BAJA ALTURA La combinación del versátil CM Hurricane 360 con un carro de baja altura ofrece aún más flexibilidad en aplicaciones con techos bajos o espacio limitado. Los carros tienen holguras laterales y aproximación final reducidas, facilitando el manejo de cargas pesadas en espacios reducidos. AJUSTABLE Y VERSÁTIL Disponible en versiones simples o con engranajes. Estos carros manuales pueden ajustarse fácilmente para adaptarse a una amplia gama de anchuras y perfiles de viga gracias a sus husillos roscados (ej. INP, IPE, IPB). Según el ancho de la brida de la viga, se puede realizar un ajuste de hasta 300 mm de manera sencilla. OPERACIÓN SUAVE Las ruedas del carro están diseñadas para un rodaje suave con rodamientos de bolas encapsulados y prelubricados. Las ruedas están fabricadas con acero resistente a fracturas. Perfil curvado adecuado para perfiles de vigas planas e inclinadas. Nota: Las ruedas del carro soportan una inclinación máxima del perfil de la viga del 14% (DIN 1025 - parte 1). FÁCIL MANTENIMIENTO El polipasto requiere mantenimiento mínimo y puede desmontarse fácilmente con herramientas estándar. ACCESO RÁPIDO Y FÁCIL A REPUESTOS Las piezas originales CM Hurricane 360° están disponibles en kits completos de reparación y en empaques a granel a través de CM Parts Star. CUMPLE CON LAS NORMAS ASME B30.16 Y CE EUROPEA GARANTÍA DE POR VIDA OPCIONES ADICIONALES DISPONIBLES Las unidades están disponibles con una variedad de opciones para adaptarse a su aplicación, incluyendo: Contenedores para cadena Cadena de carga y cadena manual zincadas Ganchos con seguro Latchlok Sin limitador de carga estándar Protectores para carros Carros para vigas más grandes Abrazaderas para rieles Parachoques de caucho Manual de Polipastos; Carros y Kits de Grúa MHPL-0325 Lista de Piezas CM CMPARTS-0325 Folleto Hurricane 360° Folleto CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Manual CM Hurricane 360 con Carro Integrado Tipo Ejército Instrucciones CM Hurricane 360 LL Septiembre 2017 -

Polipasto de Cadena Manual CM Serie 622-A 2 Toneladas 10 pies con Gancho Montado – 2258A
El polipasto de cadena manual CM Serie 622-A presenta un diseño simple, eficiente y económico. Con un perfil de altura ultra baja y construcción ligera de acero, el CM 622-A es fácil de instalar, incluso en espacios confinados. Rediseñado para un desempeño óptimo, este polipasto requiere aún menos fuerza de tracción para su operación y cuenta con aberturas más grandes en la garganta del gancho para facilitar el enganche. ESPECIFICACIONES: Capacidad (toneladas métricas): 2 Elevación (pies): 10 Reenvío: 1 Peso (libras): 61 CUALIDADES Y BENEFICIOS: DISEÑO COMPACTO Y DE BAJA ALTURA El diseño clásico redondo y compacto hace que el polipasto sea ideal para aplicaciones con espacio limitado en altura. ROBUSTO Y DURADERO Estructura de acero resistente con componentes sometidos a tratamiento térmico para soporte de carga que garantizan larga vida útil. Factor de diseño 4:1. Probado al 150% de la capacidad nominal. FÁCIL DE POSICIONAR Y AJUSTAR Los ganchos forjados giran 360° y tienen grandes aberturas en la garganta para facilitar la fijación y posicionamiento de la carga. Los seguros estampados de acero aseguran un montaje confiable y evitan el desencadenamiento accidental cuando la cadena está floja. OPERACIÓN SEGURA Y SUAVE La cubierta de la rueda manual con guías reduce el atasco y deslizamiento. El diseño con bordes redondeados asegura un movimiento fluido de la cadena manual. CONTROL POSITIVO DE CARGA Los dobles trinquetes garantizan control positivo de la carga en cualquier ambiente y posicionamiento preciso. SISTEMA DE FRENADO CONFIABLE Y DE BAJO MANTENIMIENTO El freno tipo Weston se mantiene limpio y seco para un posicionamiento exacto. No requiere lubricación, facilitando su mantenimiento. CADENA DE LARGA DURACIÓN Cadena de carga endurecida para mayor flexibilidad y resistencia al desgaste. BAJA FUERZA DE TRACCIÓN Fácil operación con fuerzas de tracción tan bajas como 50 libras. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ASME HST-2:2014 GARANTÍA DE UN AÑO CALIFICADO EN MÉTRICO Manual CM 622A Manual MHPL-0325 Polipastos; Carretillas y Kits de Grúa Folleto Serie CM 622 Listado de piezas CMPARTS-0325 CM -

Polipasto de Cadena Manual CM Serie 622-A de 5 Toneladas con Gancho Montado de 15 pies – 2257
El polipasto de cadena manual CM Serie 622-A presenta un diseño simple, eficiente y económico. Con un perfil de altura ultra baja y construcción de acero liviano, el CM 622-A es fácil de instalar, incluso en espacios confinados. Rediseñado para un rendimiento óptimo, este polipasto requiere aún menos fuerza de tracción para su operación y cuenta con aberturas de garganta de gancho más grandes para facilitar el enganche. ESPECIFICACIONES: Capacidad (toneladas métricas): 5 Altura de elevación (pies): 15 Reenvíos: 2 Peso (libras): 107 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: DISEÑO COMPACTO Y DE BAJA ALTURA El diseño clásico redondo y compacto hace que el polipasto sea ideal para aplicaciones con espacio limitado en altura. ROBUSTO Y DURADERO Estructura de acero resistente con componentes portantes tratados térmicamente para una larga duración. Factor de diseño 4:1. Probado al 150% de la capacidad nominal. FÁCIL DE POSICIONAR Y FIJAR Los ganchos forjados giran 360° y cuentan con aberturas de garganta amplias para facilitar el enganche y posicionamiento de la carga. Las lengüetas de seguridad estampadas en acero garantizan un fijado seguro de la carga y evitan el desenganche accidental cuando la cadena está floja. OPERACIÓN SEGURA Y SUAVE La cubierta de la rueda manual con ranuras guía minimiza atascos y deslizamientos. El diseño con borde enrollado asegura un movimiento fluido de la cadena manual. CONTROL POSITIVO DE LA CARGA Los doble trinquetes garantizan un control positivo de la carga en todos los ambientes, así como un posicionamiento preciso de la misma. SISTEMA DE FRENADO CONFIABLE Y DE BAJO MANTENIMIENTO El freno tipo Weston se mantiene limpio y seco para un posicionamiento preciso de la carga. No requiere lubricación, facilitando su mantenimiento. LARGA VIDA DE LA CADENA Cadena de carga endurecida para flexibilidad y desgaste prolongado. BAJA FUERZA DE TRACCIÓN Fácil de operar, las unidades cuentan con fuerzas de tracción tan bajas como 50 libras. CUMPLE CON LAS NORMAS ASME B30.16 Y ASME HST-2:2014 GARANTÍA DE UN AÑO CALIFICACIÓN MÉTRICA Manual CM 622A Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits de Grúa Folleto Serie CM 622 Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM -

Polipasto de Cadena Manual con Carro CM Cyclone 1-1/2 Toneladas 10 ft Cabezal Bajo – 4925
El Polipasto con Carro CM Cyclone para Cabezal Bajo ofrece ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el carro están combinados para aplicaciones con cabezal aún más bajo. ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 1 1/2 Toneladas Métricas Altura de Elevación Solicitada (ft): 10 Tipo de Suspensión del Polipasto: Carro Engranado para Cabezal Bajo Tope de Caída del Carro: No Solicitado CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Partes intercambiables y mantenimiento fácil El Cyclone cuenta con la mayor intercambiabilidad de partes de polipasto de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático Weston tipo contorneado y cerrado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas, con una cadena de aleación robusta para polipasto que añade fuerza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más sencilla La transmisión por engranajes cilíndricos de alta eficiencia permite una mayor elevación con mínimo esfuerzo. Bolsillos de rueda de elevación completamente mecanizados y forjados facilitan la elevación y aseguran un movimiento libre y suave de la cadena. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por vida Calificación Métrica Manual de Operaciones Polipasto con Carro Tipo Army Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits de Grúa Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM Precios Extra XTRA-0325 CM Polipastos Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Army Folleto CM Cyclone con Carro para Cabezal Bajo Manual CM Cyclone con Carro para Cabezal Bajo -

Polipasto de Cadena Manual con Carro de 4 Toneladas y 15 pies de Altura Libre Baja CM Cyclone – 4876
El Polipasto con Carro CM Cyclone para Altura Libre Baja ofrece ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el carro están combinados para aplicaciones con altura libre aún más reducida. ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 4 Toneladas Métricas Distancia de Elevación Solicitada (pies): 15 Tipo de Suspensión del Polipasto: Carro Engranado para Altura Libre Baja Topes de Caída del Carro: No Solicitados CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Partes Intercambiables y Mantenimiento Sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de componentes de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático Weston tipo cerrado y contorneado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y Durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas con una cadena de aleación para polipasto robusta que brindan mayor resistencia y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más fácil El engranaje de piñón altamente eficiente permite una mayor elevación con mínimo esfuerzo. Las cavidades para la rueda de elevación completamente mecanizadas y forjadas facilitan la elevación y un movimiento libre y suave de la cadena. INFORMACIÓN ADICIONAL Fabricado en EE. UU. Garantía de por vida Calificado en sistema métrico Manual de Operaciones Polipasto con Carro Tipo Army Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits de Grúa Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Partes CMPARTS-0325 CM Precios Adicionales XTRA-0325 CM Polipastos Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Army Folleto CM Cyclone con Carro para Altura Libre Baja Manual CM Cyclone con Carro para Altura Libre Baja -

Polipasto de Cadena Manual con Carro de Cabezal Bajo CM Cyclone 4 Toneladas 10 pies – 4928
El Polipasto con Carro CM Cyclone para Cabezal Bajo ofrece una ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el carro están combinados para aplicaciones con aún menor espacio libre superior. ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de elevación: 4 Toneladas Métricas Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Tipo de suspensión del polipasto: Carro con engranajes para cabezal bajo Topes de caída del carro: No solicitado CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Partes intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone destaca por la mayor intercambiabilidad de partes de polipasto de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático Weston tipo contorneado y cerrado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y durabilidad Aleaciones de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas, junto con una cadena de aleación resistente para polipasto, añaden fuerza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más fácil Engranajes de espuelas de alta eficiencia permiten una elevación mayor con mínimo esfuerzo. Los alojamientos de rueda de elevación totalmente mecanizados y forjados facilitan la elevación y un libre paso de la cadena sin esfuerzo. INFORMACIÓN ADICIONAL Fabricado en EE.UU. Garantía de por vida Calificación métrica Manual de Operaciones del Polipasto con Carro Tipo Ejército Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits para Grúas Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Partes CMPARTS-0325 CM Precios Adicionales XTRA-0325 CM Polipastos Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Ejército Folleto CM Cyclone con Carro de Cabezal Bajo Manual CM Cyclone con Carro de Cabezal Bajo -

Polipasto de Cadena Manual con Carro Ejército Tipo GT CM Cyclone 3 Toneladas 15 ft – 4783
El polipasto con carro tipo Ejército CM Cyclone combina ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un montaje compacto con poca altura libre, ideal para aplicaciones que requieren polipastos móviles. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Ejército Tipo GT Capacidad (toneladas métricas): 3 Altura libre (pulg): 18.88 Elevación (pies): 15 Reevado: 2 Peso (libras): 237 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Partes intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de partes de caídas de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar las normas de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático Weston tipo cerrado y contorneado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas, junto con una cadena de aleación resistente para el polipasto, brindan fortaleza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más fácil Engranajes de espuelas de alta eficiencia permiten una elevación mayor con mínimo esfuerzo. Los bolsillos forjados y completamente maquinados para la rueda de elevación facilitan la elevación y un movimiento suave de la cadena libre. INFORMACIÓN ADICIONAL Fabricado en EE.UU. Garantía de por vida Clasificación métrica Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits para Grúas Lista de Partes CMPARTS-0325 CM XTRA-0325 Precios Adicionales para Polipastos CM Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Ejército -

Polipasto de cadena manual con carro tipo ejército CM Cyclone 10 toneladas 10 pies PT – 4532
El polipasto con carro tipo ejército CM Cyclone combina ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un montaje compacto para espacios reducidos, ideal para aplicaciones que requieren polipastos móviles. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Tipo Ejército PT Capacidad (toneladas métricas): 10 Altura libre (pulgadas): 28.25 Elevación (pies): 10 Reenvío: 5 Peso (libras): 535 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Piezas intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de partes para polipastos de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de desempeño y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático Weston tipo cerrado y contorneado permite un control de carga preciso y confiable. Resistencia y durabilidad Fabricado con aleaciones de aluminio de alta resistencia en el marco y las cubiertas, junto con una cadena resistente de aleación para polipastos, que aportan robustez y larga vida útil. Elevación suave, eficiente y más fácil El engranaje de ruedas dentadas de alta eficiencia permite levantar cargas mayores con un esfuerzo mínimo. Los alojamientos completamente mecanizados y forjados para la rueda de elevación facilitan un levantamiento más suave y un manejo fluido de la cadena. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por vida Calificación métrica Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits para Grúas Lista de piezas CM CMPARTS-0325 XTRA-0325 Precios adicionales para polipastos CM Folleto CM Cyclone con carro tipo ejército -

Polipasto de Cadena Manual con Carro Tipo Ejército CM Cyclone 3 Toneladas 15 pies PT – 4771
El polipasto con carro tipo ejército CM Cyclone combina ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un montaje compacto de carro de baja altura libre, ideal para aplicaciones que requieren polipastos móviles. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Tipo Ejército PT Capacidad (toneladas métricas): 3 Altura libre (in): 18.88 Elevación (pies): 15 Enrollado: 2 Peso (lbs): 189 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Partes intercambiables y fácil mantenimiento El Cyclone cuenta con la mayor intercambiabilidad de partes de polipastos de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático tipo Weston cerrado y contorneado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y Durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas, junto con una cadena de aleación resistente, agregan fuerza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más fácil Engranajes de espolón de alta eficiencia permiten una mayor elevación con mínimo esfuerzo. Los bolsillos completamente mecanizados y forjados para la rueda de elevación facilitan el alzamiento y proporcionan un funcionamiento fluido de la cadena libre. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por vida Calificado en sistema métrico Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits de Grúa CMPARTS-0325 Lista de Partes CM XTRA-0325 Precio Extra Polipastos CM Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Ejército -

Polipasto de Cadena Manual con Carro Tipo Ejército CM Cyclone 3 Toneladas 20 pies GT – 4819
El polipasto con carro tipo ejército CM Cyclone combina una ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un sistema compacto con montaje de carro de baja altura ideal para aplicaciones que requieren polipastos móviles. ESPECIFICACIONES: Tipo de suspensión: Tipo Ejército GT Capacidad (toneladas métricas): 5 Altura libre (pulgadas): 23.5 Elevación (pies): 20 Poleas: 3 Peso (libras): 310 CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Piezas intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de piezas de polipastos con caída de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de desempeño y seguridad HMI y ASME/ANSI Control positivo de carga Un freno automático tipo Weston cerrado y contorneado permite un control de carga preciso y exacto. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y las cubiertas junto con una cadena de aleación para polipastos robusta aportan fuerza y durabilidad. Levantamiento suave, eficiente y más fácil El engranaje de alta eficiencia permite una elevación mayor con mínimo esfuerzo. Los alojamientos mecanizados y forjados para la rueda de elevación facilitan un levantamiento más sencillo y un manejo suave de la cadena libre. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por vida Calificado en sistema métrico Manual MHPL-0325 Polipastos, Carros y Kits de Grúa CMPARTS-0325 Lista de piezas CM XTRA-0325 Precios adicionales CM Hoist Folleto CM Cyclone con carro tipo ejército -

Polipasto de Cadena Manual con Gancho Montado CM Serie 622-A 2 Toneladas 15 ft – 2213A
El polipasto de cadena manual CM Serie 622-A presenta un diseño simple, eficiente y económico. Con un perfil de espacio libre extremadamente bajo y construcción ligera en acero, el CM 622-A es fácil de instalar, incluso en espacios confinados. Rediseñado para un rendimiento óptimo, este polipasto requiere aún menos fuerza de tracción para su operación y cuenta con bocas de gancho más amplias para facilitar su sujeción. ESPECIFICACIONES: Capacidad (toneladas métricas): 2 Altura de elevación (ft): 15 Reducción: 1 Peso (lbs): 71 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: DISEÑO COMPACTO Y DE BAJO ESPACIO LIBRE Diseño clásico redondo y compacto que hace al polipasto ideal para aplicaciones con espacio libre limitado. ROBUSTO Y DURADERO Estructura de acero duradera con componentes portantes tratados térmicamente para una larga vida útil. Factor de diseño 4:1. Probado al 150% de la capacidad nominal. FÁCIL DE POSICIONAR Y FIJAR Los ganchos forjados giran 360° y cuentan con bocas amplias para facilitar la sujeción y posicionamiento de la carga. Los seguros estampados en acero aseguran una fijación segura del soporte y previenen desenganches accidentales cuando la cadena está floja. OPERACIÓN SEGURA Y SUAVE La cubierta de la rueda manual con ranuras guía minimiza atascos y deslizamientos. El diseño de borde enrollado garantiza un movimiento suave de la cadena manual. CONTROL POSITIVO DE LA CARGA Doble trinquete que asegura control positivo de la carga en todos los ambientes y posicionamiento preciso. SISTEMA DE FRENADO CONFIABLE Y DE BAJO MANTENIMIENTO El freno tipo Weston se mantiene limpio y seco para un posicionamiento preciso de la carga. No requiere lubricación para facilitar el mantenimiento. VIDA ÚTIL LARGA DE LA CADENA Cadena de carga endurecida para mayor flexibilidad y resistencia al desgaste. BAJA FUERZA DE TRACCIÓN Fácil de operar, con fuerzas de tracción tan bajas como 50 lbs. CUMPLE CON ASME B30.16 Y ASME HST-2:2014 GARANTÍA DE UN AÑO CALIFICADO MÉTRICAMENTE Manual CM 622A Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits de Grúas Folleto Serie CM 622 Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM -

Polipasto de Cadena Manual con Tranvía de Cabeza Baja CM Cyclone 2 Toneladas 15 ft – 4896
El polipasto con tranvía CM Cyclone para cabeza baja ofrece ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el tranvía están combinados para aplicaciones con espacios reducidos en altura. ESPECIFICACIONES: Capacidad nominal de carga: 2 toneladas métricas Distancia de elevación solicitada (ft): 15 Tipo de suspensión del polipasto: Tranvía engranado para cabeza baja Tope de caída del tranvía: No solicitado CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Partes intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de piezas para polipastos de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de la carga Un freno automático tipo Weston con carcasa contorneada permite un control preciso y exacto de la carga. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas con una cadena de aleación robusta aportan fuerza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y con menor esfuerzo El engranaje con ruedas dentadas de alta eficiencia permite mayor elevación con mínimo esfuerzo. Los alojamientos completamente mecanizados y forjados del tambor de elevación facilitan el levantamiento y un paso de cadena suave. INFORMACIÓN ADICIONAL Fabricado en EE. UU. Garantía de por vida Calificación métrica Manual de operaciones del polipasto con tranvía tipo Army Manual MHPL-0325: Polipastos, tranvías y kits para grúas Folleto CM Cyclone Manual de operaciones CM Cyclone Lista de repuestos CMPARTS-0325 CM Precios adicionales CM Hoist XTRA-0325 Folleto CM Cyclone con tranvía tipo Army Folleto CM Cyclone con tranvía de cabeza baja Manual CM Cyclone con tranvía de cabeza baja -

Polipasto de Cadena Manual con Trole Bajo para Espacio Reducido CM Cyclone 3 Toneladas 20 pies – 4888
El Polipasto con Trole CM Cyclone para Espacios Reducidos ofrece una ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el trole están combinados para aplicaciones con cabezal aún más bajo. ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 3 Toneladas Métricas Distancia de Elevación Solicitada (pies): 20 Tipo de Suspensión del Polipasto: Trole Mecánico para Cabezal Bajo Tope de Caída del Trole: No Solicitado CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Piezas intercambiables y fácil mantenimiento El Cyclone tiene la mayor intercambiabilidad de partes de polipasto de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de la carga Un freno automático tipo Weston, cerrado y contorneado, permite un control de carga preciso y confiable. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y las cubiertas, junto con una cadena de aleación resistente, proporcionan fuerza y durabilidad. Levantamiento suave, eficiente y más fácil Engranajes espur de alta eficiencia permiten levantar con mayor capacidad y mínimo esfuerzo. Bolsillos para rueda de elevación completamente mecanizados y forjados facilitan el levantamiento y un libre movimiento de cadena sin contratiempos. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por vida Calificado en sistema métrico Manual de Operaciones Polipasto con Trole Tipo Army MHPL-0325 Manual de Polipastos, Troles y Kits para Grúas Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Piezas CM CMPARTS-0325 Precios Extra XTRA-0325 para Polipastos CM Folleto CM Cyclone con Trole Tipo Army Folleto CM Cyclone con Trole para Cabezal Bajo Manual CM Cyclone con Trole para Cabezal Bajo -

Polipasto de Cadenas con Carro CM Cyclone de 6 Toneladas y 10 pies para Espacio Reducido – 4891
El Polipasto con Carro CM Cyclone para Espacio Reducido ofrece ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el carro están combinados para aplicaciones con espacio inferior aún menor. ESPECIFICACIONES: Capacidad Nominal de Elevación: 6 Toneladas Métricas Distancia de Elevación Solicitada (ft): 20 Tipo de Suspensión del Polipasto: Carro con Engranajes para Espacio Reducido Topes de Caída del Carro: No solicitados CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Partes Intercambiables y Fácil Mantenimiento El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de partes de polipastos de cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de rendimiento y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control Positivo de Carga Un freno automático tipo Weston encapsulado y contorneado permite un control preciso y exacto de la carga. Resistencia y Durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas con una cadena de aleación robusta proporcionan fuerza y durabilidad. Levantamiento Suave, Eficiente y Más Fácil Engranajes de piñón de alta eficiencia permiten mayor elevación con mínimo esfuerzo. Bolsillos de rueda de elevación totalmente mecanizados y forjados permiten un levantamiento más fácil y un movimiento libre y suave de la cadena. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE.UU. Garantía de por Vida Calificado en Métrico Manual de Operaciones del Polipasto con Carro Tipo Army Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits de Grúa Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Partes CMPARTS-0325 CM Precios Extra CM Polipasto XTRA-0325 Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Army Folleto CM Cyclone con Carro para Espacio Reducido Manual CM Cyclone con Carro para Espacio Reducido -

Polipasto de Mano con Cadena y Carro de Espacio Reducido CM Cyclone 1-1/2 Toneladas 20 ft – 4887
El Polipasto con Carro CM Cyclone para Espacio Reducido ofrece una ingeniería superior, eficiencia y durabilidad en un diseño integrado todo en uno. El polipasto y el carro están combinados para aplicaciones con espacios aún más limitados. ESPECIFICACIONES: Capacidad de Elevación Nominal: 1 1/2 Tonelada Métrica Distancia Solicitada de Elevación (ft): 20 Tipo de Suspensión del Polipasto: Carro Engranado de Espacio Reducido Topes de Caída del Carro: No Solicitados CArACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: Piezas intercambiables y mantenimiento sencillo El Cyclone ofrece la mayor intercambiabilidad de piezas de polipastos con cadena en la industria. Inspeccionado más de 75 veces Para cumplir o superar los estándares de desempeño y seguridad HMI y ASME/ANSI. Control positivo de carga Un freno automático tipo Weston cerrado y contorneado permite un control preciso y exacto de la carga. Resistencia y durabilidad Fundiciones de aleación de aluminio de alta resistencia en el marco y cubiertas, junto con una cadena de aleación robusta para polipastos, ofrecen fuerza y durabilidad. Elevación suave, eficiente y más fácil El engranaje espiral de alta eficiencia permite una mayor elevación con un esfuerzo mínimo. Las áreas de las ruedas de elevación totalmente maquinadas y forjadas facilitan una elevación más sencilla y un deslizamiento suave de la cadena. INFORMACIÓN ADICIONAL Hecho en EE. UU. Garantía de por vida Calificado en sistema métrico Manual de Operaciones Polipasto con Carro Tipo Army Manual MHPL-0325 Polipastos; Carros y Kits para Grúas Folleto CM Cyclone Manual de Operaciones CM Cyclone Lista de Piezas CMPARTS-0325 CM Precio Extra XTRA-0325 CM Polipastos Folleto CM Cyclone con Carro Tipo Army Folleto CM Cyclone con Carro para Espacio Reducido Manual CM Cyclone con Carro para Espacio Reducido -

Polipasto Eléctrico CM Lodestar NH 1/8 Toneladas 32 fpm 10 ft – LV01321D103VA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menos mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se ejecuta con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar disposiciones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1/8 toneladas métricas Voltaje de Operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (ft): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 32 pies/min (9.8 m/min) Modelo: A Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOS MANTENIMIENTO y INSPECCIÓN SENCILLA El freno de corriente continua de alta resistencia está diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite acceso rápido e inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada de por vida no requiere cambios de aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mejor resistencia al desgaste y mayor duración. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes permite un acceso fácil que elimina la necesidad de un desensamble completo y reduce los tiempos de inactividad. MEJOR MANTENIBILIDAD Acceso fácil al embrague, motor, panel de control eléctrico y conjunto del freno. MAYOR VIDA ÚTIL Caja de engranajes lubricada de por vida y engranajes helicoidales aseguran operación eficiente. Motores de alta resistencia. Calidad de fabricación respaldada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en el nivel de presión sonora comparado con el Lodestar clásico. MEJOR SEGURIDAD DE LA CARGA El embrague está ubicado fuera de la ruta de carga, lo que previene el deslizamiento de la carga en situaciones de sobrecarga cuando el freno no está alimentado. MAYOR VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda elevadora de 5 bolsillos proporciona mejor acoplamiento con la cadena y la rueda, para un levantamiento más suave y reducción de vibraciones, lo que resulta en menos desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para protección contra corrosión. Las unidades de 2 toneladas con reeving simple cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel de control permite cambiar el voltaje rápidamente (excepto Lodestar VS), acceso a tiras de terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO La caja de engranajes lubricada de por vida elimina la necesidad de cambiar y desechar aceites peligrosos. Cumplimiento documentado con RoHS. Empacado en cajas fabricadas con material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN RÍGIDA DE GANCHO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CLASIFICACIÓN MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) FABRICADO EN LOS EE. UU. OPCIONES: Doble freno DC - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o dos velocidades tradicionales disponibles Fusibles en transformadores primarios y secundarios Interruptor de límite rotativo - Diseñado para restablecimiento rápido de posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Motorizados, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Repuestos CM Lodestar NH Diagramas de Cableado de Embrague Ajustable Folleto CM Lodestar NH Manual de Operación CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista de Despiece -

Polipasto eléctrico CM Lodestar VS de 1/2 tonelada 8 fpm 10 pies – LV05082B102MA-VS
Al combinar el diseño líder en la industria de Lodestar con la tecnología de diagnóstico y análisis Intelli-Connect™, ahora contamos con el Lodestar VS, un polipasto inteligente y único que pone el poder de programar, mantener, monitorear y diagnosticar el equipo en la palma de su mano. ESPECIFICACIONES: Capacidad (toneladas): 1/2 Modelo: E Velocidad de elevación del polipasto: 8 Reenvío: 2 Tipo de control: 2 pasos, múltiple Fuente de alimentación: 460-3-60 CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: Equipado con variadores de frecuencia Magnetek IMPULSE® y tecnología de diagnóstico y análisis Intelli-Connect™. El variador G+ Mini, el Lodestar® VS incluye CM HI-Tech® (Tecnología de Interfaz del Polipasto), una de las interfaces de computador más fáciles de usar del mercado desarrollada exclusivamente por Columbus McKinnon. CM HI-Tech® permite a los operadores ajustar rápida y fácilmente la velocidad y parámetros de rendimiento del polipasto para ofrecer el control preciso de carga que su aplicación requiere. CM HI-Tech® (Tecnología de Interfaz del Polipasto) Una de las interfaces de computador más intuitivas en el mercado desarrollada exclusivamente por Columbus McKinnon. CM HI-Tech® está diseñada para facilitar el uso, permitiéndole elegir el método de control del polipasto así como la velocidad máxima, mínima y, si aplica, media del polipasto. Compatible con Windows XP SP3, Windows Vista y Windows 7, 8 y 10. Consulte el folleto para información adicional. MENOS MANTENIMIENTO Y FÁCIL INSPECCIÓN Ubicación del freno que permite acceso rápido y fácil inspección. Caja de engranajes lubricada de por vida con grasa que elimina la necesidad de cambio de aceite. Engranajes de precisión que brindan mayor resistencia y vida útil. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes proporciona fácil acceso, eliminando la necesidad de desarmar completamente y reduciendo tiempos de inactividad. MEJOR SERVICIO Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico de control y montaje del freno. LARGA VIDA ÚTIL Freno de corriente continua de alta resistencia diseñado para larga vida útil. La caja de engranajes lubricada de por vida y el engranaje helicoidal garantizan mejor desgaste y operación suave. Motor de alta capacidad y durabilidad. OPERACIÓN SILENCIOSA Reducción del 80% en la presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. MEJOR SEGURIDAD DE CARGA El embrague está fuera de la trayectoria de la carga, previniendo deslizamiento de la carga en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. LARGA VIDA DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos ofrece excelente acople con la cadena y la rueda de elevación para un levantamiento más suave y reducción de vibraciones, lo que se traduce en menor desgaste y mayor duración de la cadena. El recubrimiento zincado protege la cadena de condiciones ambientales. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Cableado seguro para los dedos y conectores plug-and-play en el panel de control que permiten cambio rápido de voltaje, acceso sencillo a las tiras de terminales y fácil instalación de fusibles. SUSPENSIÓN RÍGIDA DEL GANCHO CADENA DE CARGA ZINCADA Diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena de grado estrella zincada protege contra la corrosión. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Incluido como estándar para elevaciones hasta 20 pies. CUMPLE CON LOS REQUISITOS H4 El Lodestar supera los requerimientos H4. Diseñado para ciclos de trabajo intensos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO La caja de engranajes lubricada de por vida no requiere cambios ni eliminación de aceite peligroso. Cumplimiento documentado con RoHS. Enviado en cajas fabricadas con materiales reciclados. CLASIFICACIÓN MÉTRICA GARANTÍA DE POR VIDA La mejor garantía de la industria contra defectos de fabricación y materiales. Características Opcionales: Cadena de carga en fosfato negro o acero inoxidable Contenedores de cadena en metal y acero inoxidable Folleto CM Lodestar grado alimenticio Folleto Intelli-Connect™ (Inglés) Diagramas de cableado Lodestar VS Lista de piezas Lodestar VS Manual de operación y mantenimiento Lodestar VS con Intelli-Connect Boletín técnico Lodestar VS Manual O&M Lodestar VS con Intelli-Connect Folleto CM Lodestar VS con Intelli-Connect™ -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 ft – LV10161B103VA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más sencillo a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). La operación es permisible hasta 150º F (65ºC) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones al operar sobre 104º F (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17ºC). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (ft): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 ft/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y SIMPLIFICACIÓN EN INSPECCIONES El freno DC de alta resistencia está diseñado para una larga vida útil. Su ubicación permite acceso rápido e inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada de por vida con grasa elimina la necesidad de cambios de aceite. Engranajes de precisión ofrecen mejor desgaste y mayor durabilidad. El embrague, ubicado fuera de la caja de engranajes, permite fácil acceso, eliminando la necesidad de desmontaje completo y reduciendo tiempos muertos. MEJOR SERVICIO Y MANTENIMIENTO Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico y conjunto del freno. MAYOR VIDA ÚTIL Caja de engranajes lubricada de por vida y engranajes helicoidales aseguran operación eficiente. Motores de alta resistencia. Calidad respaldada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora comparado con el Lodestar clásico. MEJOR SEGURIDAD DE CARGA El embrague se encuentra fuera de la trayectoria de carga, lo que previene el deslizamiento bajo condiciones de sobrecarga cuando el freno no está activado. MAYOR VIDA DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos mejora el enganche con la cadena y la rueda, logrando una elevación más suave y menos vibración, lo que se traduce en menor desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para proteger contra la corrosión. Unidades de 2 toneladas con reenvío simple cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel permite cambios rápidos de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras de terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y SUPERA REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo intensos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada de por vida con grasa, sin necesidad de cambiar y desechar aceites peligrosos. Cumplimiento certificado con RoHS. Empaques hechos con material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICADO EN SISTEMA MÉTRICO APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE. UU. OPCIONES: Doble freno DC - dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales de 2 disponibles Fusibles para transformadores primario y secundario Interruptor de límite rotativo - Diseñado para reinicio rápido de posición de límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable Catálogo PHPL-0924 Polipastos, Carros y Kits de Grúas v1 Lista de Piezas CM - CMPARTS-0724 Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista de Despiece de Partes -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 ft – LV10161E103VA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y mejoras en las características de seguridad. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Se permite operación hasta 150ºF (65ºC) cuando se trabaja a un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y la operación del polipasto para evitar daños y accidentes cuando se opere por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte con la fábrica para solicitudes bajo 0ºF (-17ºC). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad de Levante Nominal: 1 Tonelada Métrica Voltaje de Operación: 230V / 1 fase / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (ft): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 ft/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO y INSPECCIÓN MÁS FÁCIL Freno de Corriente Continua de Alta Resistencia diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y una inspección sencilla. Caja de Engranajes lubricada de por vida, sin necesidad de cambios de aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mayor resistencia al desgaste y una vida útil más prolongada. El embrague está ubicado fuera de la Caja de Engranajes para facilitar el acceso, eliminando la necesidad de desarmados completos y reduciendo el tiempo de inactividad. MEJOR MANTENIBILIDAD Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico de control y conjunto de freno. VIDA ÚTIL MÁS LARGA Caja de engranajes lubricada de por vida y engranajes helicoidales para operación eficiente. Motores de alta capacidad. Mano de obra del polipasto respaldada por garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. MAYOR SEGURIDAD DE CARGA El embrague está fuera de la trayectoria de la carga, lo que previene el deslizamiento de la carga en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MAYOR DURABILIDAD DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos ofrece mejor engranaje con la cadena para un levantamiento más suave y menor vibración, lo que implica menor desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para protección contra corrosión. Las unidades de 2 toneladas, simple reeving, cuentan con cadena de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para dedos y conectores plug and play, el panel de control permite un cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras de terminales y fácil instalación de fusibles. CUMPLE Y SUPERA LOS REQUISITOS H4 Supera los requisitos H4, diseñado para ciclos de trabajo altos y las aplicaciones más exigentes. ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada de por vida que elimina el cambio y disposición de aceites peligrosos. Cumplimiento documentado con RoHS. Envío en cajas fabricadas con material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICADO EN SISTEMA MÉTRICO APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE. UU. OPCIONES: Doble freno DC - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales de 2 etapas disponibles Fusibles en transformador primario y secundario Interruptor de límite rotativo - Diseñado para reinicio rápido de la posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Eléctricos, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Piezas CM Diagramas Eléctricos Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama Eléctrico Lodestar NH – Lista de Despiece -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161A102MA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo del polipasto en ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar provisiones especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO y INSPECCIÓN MÁS FÁCIL Freno de corriente continua resistente diseñado para larga vida útil. Su ubicación permite acceso rápido y fácil inspección. Engranaje lubricado de por vida con grasa, sin necesidad de cambio de aceite. Engranajes de precisión para mayor durabilidad. El embrague ubicado fuera del engranaje facilita el acceso, eliminando la necesidad de desmontaje completo y reduciendo tiempos de inactividad. MEJOR SERVICIO Acceso sencillo al embrague, motor, panel eléctrico y conjunto de freno. VIDA ÚTIL PROLONGADA Caja de engranajes lubricada de por vida con grasa y engranajes helicoidales para operación eficiente. Motores de alta durabilidad. Calidad garantizada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora comparado con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está fuera del camino de la carga, preveniendo deslizamientos en caso de sobrecarga si el freno no está activado. VIDA ÚTIL MEJORADA DE LA CADENA Rueda de elevación de 5 bolsillos para mejor engranaje con la cadena, elevación más suave y menos vibraciones, reduciendo desgaste y aumentando la vida útil de la cadena. La cadena de carga es diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. Cadena Star Grade con zincado para protección contra corrosión. Unidades 2 toneladas con reeving simple incluyen cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel permite cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras de terminal y fácil instalación de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO Engranaje lubricado de por vida con grasa, sin necesidad de cambiar o desechar aceite peligroso. Cumplimiento documentado con RoHS. Empaquetado en cajas hechas de material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN RÍGIDA DE GANCHO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICACIÓN MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE. UU. OPCIONES: Freno Doble de CC - Dos frenos independientes para redundancia. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico de CA Variador de frecuencia (VFD) o velocidad tradicional de 2 velocidades disponible Fusibles primarios y secundarios para transformadores Interruptor de límite rotativo - diseñado para reinicio rápido de posición límite Contenedores de cadena metálicos y en acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos, Travesaños y Kits de Grúa v1 Lista de Piezas CM CMPARTS-0724 Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista de Desglose de Piezas -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161A103VA
El Lodestar, que cuenta con un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente ideal para el polipasto bajo el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Se permite operar hasta 150°F (65°C) con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y riesgos cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte la fábrica para solicitudes bajo 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad de Elevación Nominal: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS SIMPLE El freno de corriente continua de alta resistencia está diseñado para una vida útil prolongada. Su ubicación permite acceso rápido e inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada de por vida no requiere cambio de aceite. Los engranajes de precisión brindan mayor durabilidad y vida útil. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes permite acceso fácil eliminando la necesidad de desarmar completamente y reduciendo el tiempo de inactividad. MEJOR ACCESIBILIDAD PARA SERVICIO Acceso sencillo al embrague, motor, panel eléctrico de control y ensamblaje de freno. VIDA ÚTIL PROLONGADA La caja de engranajes lubricada de por vida y el engranaje helicoidal garantizan operación eficiente. Motores de alta resistencia. Fabricación respaldada por garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora comparado con el modelo clásico Lodestar. MAYOR SEGURIDAD DE LA CARGA El embrague está fuera de la trayectoria de la carga, previniendo deslizamientos en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está alimentado. MEJOR VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos mejora el engranaje con la cadena para un levantamiento más suave y menor vibración, traduciéndose en menos desgaste y mayor durabilidad de la cadena. La cadena de carga es diseñada y fabricada en EE.UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade tiene zincado para protección contra corrosión. Unidades de 2 toneladas con reeving simple cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug-and-play, el panel permite cambios rápidos de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a terminales y una instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y SOBREPASA LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO La caja de engranajes lubricada de por vida elimina el cambio y disposición de aceites peligrosos Cumplimiento documentado con RoHS Empacado en cajas hechas con material reciclado CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN CON GANCHO RÍGIDO DE SERIE GARANTÍA DE POR VIDA CAPACIDAD MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE.UU. OPCIONES: Doble Freno DC - Dos frenos de corriente continua independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o opción tradicional de 2 velocidades Fusibles para transformadores primarios y secundarios Interruptor de límite rotativo - diseñado para reseteo rápido de posición límite Contenedores de cadena metálicos y en acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Motorizados, Trólles y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Repuestos CM Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama Eléctrico Lodestar NH – Lista Desglosada de Partes -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161B102MA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). Se permite operación hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de uso del polipasto debe limitarse para evitar sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de radiación. Se recomienda monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte al fabricante para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS SENCILLA Freno DC de servicio pesado diseñado para una larga vida útil. Ubicación del freno permite acceso rápido y fácil inspección. Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida que elimina cambios de aceite. Engranajes de precisión para mejor desgaste y mayor durabilidad. Embrague ubicado fuera de la caja de engranajes para acceso sencillo, evitando desmontajes completos y reduciendo el tiempo de inactividad. MEJOR SERVICIO Acceso fácil a embrague, motor, panel de control eléctrico y ensamblaje de freno. VIDA ÚTIL PROLONGADA Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida y engranajes helicoidales para operación eficiente. Motores con clasificación de uso pesado. Fabricación garantizada de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora comparado con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está ubicado fuera de la trayectoria de la carga, previniendo el deslizamiento en caso de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MAYOR VIDA DE LA CADENA Rueda elevadora de 5 bolsillos que mejora el enganche con la cadena para elevación más suave y menor vibración, lo que reduce el desgaste y prolonga la vida útil de la cadena. La cadena de carga es diseñada y fabricada en USA por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade tiene recubrimiento zincado para proteger contra corrosión. Las unidades de 2 toneladas y reeving simple cuentan con cadena de carga de 10 mm estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug-and-play, el panel permite cambios rápidos de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras terminales e instalación simple de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida que elimina el cambio y disposición de aceite peligroso Cumplimiento documentado con RoHS Empaquetado en cajas hechas con material reciclado CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICADO MÉTRICO APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN USA OPCIONES: Freno DC doble - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales, disponibles Fusibles primarios y secundarios para transformador Interruptor de límite rotativo - diseñado para reinicio rápido de posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Motorizados, Carros y Kits de Grúa v1 CMPARTS-0724 Lista de partes CM Diagramas eléctricos de embrague ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de cableado Lodestar NH – Lista de piezas -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161D102MA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece un funcionamiento más silencioso, acceso simplificado a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un rendimiento óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). Se permite la operación hasta 150°F (65°C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 16 pies/minuto (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y FÁCIL INSPECCIÓN El freno de corriente continua de alta resistencia está diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y una inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada de por vida con grasa elimina la necesidad de cambios de aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mejor resistencia y mayor durabilidad. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes facilita el acceso, eliminando la necesidad de un desmontaje completo y reduciendo el tiempo de inactividad. MEJORADA SERVICIO Y MANTENIMIENTO Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico de control y conjunto del freno. VIDA ÚTIL MÁS LARGA Caja de engranajes lubricada de por vida y engranaje helicoidal que garantizan operación eficiente. Motores de alta resistencia. Calidad de fabricación respaldada con garantía de por vida. FUNCIONAMIENTO MÁS SILENCIOSO Reducción del 80% en presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está ubicado fuera de la trayectoria de la carga, evitando el deslizamiento de la carga en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. VIDA ÚTIL MEJORADA DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos ofrece mejor compromiso con la cadena para un levantamiento más suave y menor vibración, lo que se traduce en menor desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE.UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para protección contra corrosión. Unidades de 2 toneladas, de una sola roldana, cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel de control permite un cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras terminales y una sencilla instalación de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y las aplicaciones más exigentes. DISEÑO ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada de por vida que elimina el cambio y desecho de aceite peligroso Cumplimiento documentado con RoHS Enviado en cajas fabricadas con material reciclado CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CLASSIFICACIÓN MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) FABRICADO EN EE.UU. OPCIONES: Doble freno DC - Dos frenos DC de actuación independiente para frenado redundante. Disponible kit de instalación en campo. Freno eléctrico AC Variador de frecuencia (VFD) o velocidades tradicionales de 2 pasos disponibles Fusibles primarios y secundarios para el transformador Interruptor de límite rotativo - diseñado para un reinicio rápido de la posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Potenciados, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Partes CM Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operación CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista Desglosada de Partes -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161D103VA
El Lodestar, que cuenta con un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de servicio más intensivos, menos mantenimiento y características mejoradas de seguridad. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiental del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0 ºF (-17 ºC) a 104 ºF (40 ºC). La operación es permisible hasta 150 °F (65 °C) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el área y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando opere por encima de 104 °F (40 °C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte con la fábrica para solicitudes bajo 0 °F (-17 °C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de velocidad Capacidad nominal de elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de operación: 115V / 1 fase / 60 Hz Distancia solicitada de elevación (pies): 10 Velocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de suspensión del polipasto: Montaje con gancho CARACTERÍSTICAS y BENEFICIOS: MENOS MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS FÁCIL Freno DC de servicio pesado diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y una inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada con grasa para toda la vida útil elimina la necesidad de cambios de aceite. Los engranajes de precisión proporcionan mayor resistencia al desgaste y vida útil prolongada. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes permite un acceso fácil, eliminando la necesidad de un desensamble completo y reduciendo los tiempos de inactividad. MEJORAS EN LA SERVICIO Acceso sencillo al embrague, motor, panel de control eléctrico y conjunto del freno. VIDA ÚTIL MÁS LARGA Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida y engranajes helicoidales que garantizan una operación eficiente. Motores de alta resistencia. Mano de obra respaldada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en la presión sonora comparado con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está ubicado fuera de la trayectoria de carga, lo que previene el deslizamiento en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MEJORA EN LA VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 ranuras proporciona mejor acople entre la cadena y la rueda para una elevación más suave y reducción de vibración, lo que se traduce en menor desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está recubierta en zinc para proteger contra la corrosión. Las unidades de 2 toneladas con reeving simple cuentan con cadena de carga estándar de 10 mm. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel permite un cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO La caja de engranajes lubricada con grasa de por vida elimina el cambio y disposición de aceites peligrosos. Certificación documentada de cumplimiento RoHS. Empaquetado en cajas hechas de material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN CON GANCHO RÍGIDO INCLUIDOS GARANTÍA DE POR VIDA CAPACIDAD MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) FABRICADO EN EE. UU. OPCIONES: Doble freno DC - dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales de 2 etapas disponibles Fusibles primarios y secundarios para transformador Interruptor límite giratorio - diseñado para restablecimiento rápido de la posición límite Contenedores de cadena metálicos y en acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos motorizados, carros y kits para grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de piezas CM Diagrama de cableado del embrague ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de operación CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de cableado Lodestar NH – Lista desglosada de piezas -

Polipasto eléctrico de cadena CM Lodestar NH 1 tonelada 16 fpm 10 pies – LV10161E102MA
El Lodestar, que cuenta con un diseño ecológico, ofrece operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menos mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para un desempeño óptimo del polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando se utiliza un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones cuando opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de control del polipasto: Variador de velocidad Capacidad nominal de elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de operación: 230V / 1 fase / 60 Hz Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Velocidad máxima de elevación: 16 pies/min (4.9 m/min) Modelo: L Tipo de suspensión del polipasto: Montaje con gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOS MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS SENCILLA El freno de corriente continua de servicio pesado está diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y fácil inspección. La caja de engranajes lubricada con grasa de por vida elimina la necesidad de cambiar aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mejor resistencia al desgaste y mayor durabilidad. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes facilita el acceso, eliminando la necesidad de desmontaje completo y reduciendo tiempos muertos. MEJOR SERVICIO Y MANTENIMIENTO Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico de control y conjunto del freno. MAYOR VIDA ÚTIL La caja de engranajes lubricada con grasa de por vida y los engranajes helicoidales garantizan operación eficiente. Motores de alta resistencia. Calidad de fabricación respaldada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora comparado con el Lodestar clásico. MAYOR SEGURIDAD DE CARGA El embrague está ubicado fuera de la trayectoria de la carga, lo que evita el deslizamiento de la carga en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está activado. MAYOR VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 ranuras mejora el enganche entre la cadena y la rueda para un levantamiento más suave y menor vibración, lo que se traduce en menor desgaste y mayor duración de la cadena. La cadena de carga es diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para protección contra corrosión. Las unidades de 2 toneladas y simple reeving incluyen cadena de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug & play, el panel de control permite cambios rápidos de voltaje (excepto para Lodestar VS), acceso a regletas terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y SUPERA LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO La caja de engranajes lubricada con grasa de por vida elimina el cambio y disposición de aceites peligrosos Cumplimiento documentado con RoHS Empaque en cajas hechas con material reciclado CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN RÍGIDA CON GANCHO, ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CLASIFICADO MÉTRICO APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE. UU. OPCIONES: Freno DC doble - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales disponibles Fusibles en transformadores primarios y secundarios Interruptor de límite rotativo - diseñado para reinicio rápido de posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos eléctricos, carros y kits para grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de piezas CM Diagramas de cableado embrague ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama eléctrico Lodestar NH – Lista desglosada de piezas -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 8 fpm 10 ft – LV10082A102MA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más sencillo a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente para el desempeño óptimo del polipasto en el ciclo de servicio H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). Se permite la operación hasta 150°F (65°C) con un ciclo de servicio reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. El estado y operación del polipasto deben ser monitoreados para evitar daños y lesiones cuando se opere por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a la fábrica para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad de Elevación Nominal: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (ft): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 8 ft/min (2.4 m/min) Modelo: H Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y FÁCIL INSPECCIÓN El freno de corriente continua de alta resistencia está diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y una inspección sencilla. La caja de engranajes lubricada de por vida no requiere cambio de aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mejor resistencia al desgaste y mayor duración. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes facilita el acceso, eliminando la necesidad de desensamble completo y reduciendo los tiempos de inactividad. MEJOR MANTENIBILIDAD Acceso fácil al embrague, motor, panel eléctrico de control y conjunto del freno. MAYOR VIDA ÚTIL Caja de engranajes lubricada de por vida y engranajes helicoidales para operación eficiente. Motores de alta resistencia. La calidad de fabricación del polipasto cuenta con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. MEJOR SEGURIDAD DE CARGA El embrague se ubica fuera de la trayectoria de la carga, evitando el deslizamiento de la carga en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MAYOR DURABILIDAD DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 ranuras proporciona un mejor enganche de la cadena y la rueda, para un levantamiento más suave y reducción de vibraciones, lo cual se traduce en menor desgaste y mayor vida útil de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está recubierta con zinc para proteger contra la corrosión. Las unidades de 2 toneladas, con reeving simple, incluyen cadena de carga de 10 mm de serie. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado protegido para la seguridad de los usuarios y conectores plug and play, el panel de control permite cambios rápidos de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a tiras de terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE LOS REQUISITOS H4 Está diseñado para ciclos de trabajo altos y aplicaciones exigentes. ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada de por vida, sin necesidad de cambiar ni disponer aceites peligrosos. Cumplimiento certificado RoHS. Embalaje en cajas hechas con material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO ESTÁNDAR GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICADO EN MÉTRICO APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN LO EE. UU. OPCIONES: Doble freno de corriente continua - dos frenos independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico de corriente alterna. Variador de velocidad (VFD) o velocidades tradicionales disponibles. Fusibles para transformadores primarios y secundarios. Interruptor de límite rotatorio - Diseñado para restablecimiento rápido de posición límite. Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable. PHPL-0924 Polipastos Eléctricos, Tróleys y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Piezas CM Diagramas de Cableado de Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista de Desglose de Partes -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 8 fpm 10 ft – LV10082B102MA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más fácil a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiental para el rendimiento óptimo del Polipasto en el ciclo de trabajo H4 es de 0ºF (-17ºC) a 104ºF (40ºC). La operación es permisible hasta 150°F (65°C) cuando funciona con un ciclo de trabajo reducido; se debe limitar la frecuencia de operación para evitar el sobrecalentamiento del motor. Deben tomarse medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear la condición y operación del polipasto para evitar daños y lesiones cuando funcione por encima de 104°F (40°C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte al fabricante para solicitudes por debajo de 0°F (-17°C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de velocidad Capacidad nominal de elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de operación: 460V / 3 fases / 60 Hz Distancia de elevación solicitada (ft): 10 Velocidad máxima de elevación: 8 ft/min (2.4 m/min) Modelo: H Tipo de suspensión del polipasto: Montaje con gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS FÁCIL Freno de DC de servicio pesado diseñado para una larga vida útil. Su ubicación permite acceso rápido y una inspección sencilla. Caja de engranajes lubricada de por vida con grasa, sin necesidad de cambio de aceite. Engranajes de precisión que brindan mayor durabilidad. El embrague ubicado fuera de la caja de engranajes facilita el acceso, eliminando la necesidad de desensamble total y reduciendo tiempos muertos. MEJOR SERVICIO Y MANTENIMIENTO Acceso sencillo al embrague, motor, panel eléctrico de control y conjunto de freno. MAYOR VIDA ÚTIL Caja de engranajes lubricada de por vida y engranajes helicoidales que aseguran operación eficiente. Motores de alta resistencia. Trabajo del polipasto respaldado por garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80 % en presión sonora comparado con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE CARGA Embrague ubicado fuera de la trayectoria de la carga que previene el deslizamiento en sobrecarga cuando el freno no está alimentado. VIDA ÚTIL MEJORADA DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos ofrece mejor acople entre la cadena y la rueda, logrando elevación más suave y menor vibración, lo que reduce el desgaste y prolonga la vida de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está galvanizada para protección contra la corrosión. Las unidades de 2 toneladas, con reeving simple, utilizan cadena de carga de 10 mm estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado a prueba de dedos y conectores plug and play, el panel permite cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a bancos de terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y EXCEDE LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo intensivos y las aplicaciones más exigentes. DISEÑO ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada de por vida que elimina el cambio y disposición de aceite peligroso. Cumplimiento documentado con RoHS. Enviado en cajas fabricadas con materiales reciclados. CONTENEDOR DE CADENA DE TEJIDO Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO DE SERIE GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICACIÓN MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE. UU. OPCIONES: Doble freno de DC - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación en campo disponible. Freno eléctrico AC Variador de velocidad (VFD) o dos velocidades tradicionales disponibles Fusibles primarios y secundarios para transformador Interruptor de límite rotativo - Diseñado para reinicio rápido de posición límite Contenedores de cadena de metal y acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Eléctricos, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Partes CM Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista Desglosada de Partes -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 8 fpm 10 ft – LV10082B103VA
El Lodestar, que presenta un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso más sencillo a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente del polipasto para un rendimiento óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17ºC) a 104º F (40ºC). La operación es permitida hasta 150ºF (65ºC) cuando se trabaja con un ciclo de trabajo reducido; la frecuencia de operación debe ser limitada para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de la radiación. Se debe monitorear el estado y operación del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104ºF (40ºC). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del Polipasto. Contacte la fábrica para solicitudes por debajo de 0ºF (-17ºC). Tipo de Control del Polipasto: Control de velocidad variable Capacidad nominal de elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de operación: 460 V / 3 fases / 60 Hz Distancia de elevación solicitada (pies): 10 Velocidad máxima de elevación: 8 ft/min (2.4 m/min) Modelo: H Tipo de suspensión del polipasto: Montaje con gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y FÁCIL INSPECCIÓN Freno de DC de alta resistencia diseñado para una larga vida útil. Su ubicación permite un acceso rápido y fácil inspección. Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida, sin necesidad de cambio de aceite. Engranajes de precisión que brindan mejor resistencia al desgaste y mayor durabilidad. El embrague está ubicado fuera de la caja de engranajes para un acceso sencillo, eliminando la necesidad de desmontaje completo y reduciendo tiempos de inactividad. MEJOR SERVICIO Acceso fácil al embrague, motor, panel de control eléctrico y conjunto del freno. VIDA ÚTIL MÁS LARGA La caja de engranajes lubricada con grasa de por vida y el engranaje helicoidal aseguran una operación eficiente. Motores con clasificación para servicio pesado. Garantía de por vida en la mano de obra del polipasto. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en la presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está ubicado fuera del camino de la carga, lo que evita el deslizamiento en condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MEJOR VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos proporciona mejor engranaje y acople con la cadena para un levantamiento más suave y menos vibraciones, lo que reduce el desgaste y prolonga la vida de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE.UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade está zincada para protección contra la corrosión. Las unidades de 2 toneladas, con reeving simple, cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel de control permite un cambio rápido de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a las barras de terminales e instalación sencilla de fusibles. CUMPLE Y SUPERIOR A LOS REQUISITOS H4 Diseñado para ciclos de trabajo intensivos y las aplicaciones más exigentes. ECOLÓGICO Caja de engranajes lubricada con grasa de por vida que elimina el cambio y desecho de aceite peligroso. Cumplimiento documentado con RoHS. Envío en cajas fabricadas con material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN RÍGIDA CON GANCHO INCLUIDOS GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICACIÓN MÉTRICA APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN EE.UU. OPCIONES: Doble freno de DC - Dos frenos DC independientes para frenado redundante. Kit de instalación de campo disponible. Freno eléctrico de AC Control de velocidad variable (VFD) o configuración tradicional de 2 velocidades disponible Fusibles primarios y secundarios para transformador Interruptor de límite rotatorio - diseñado para rápido reinicio de posición límite Contenedores metálicos y de acero inoxidable para cadena PHPL-0924 Polipastos Eléctricos, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Piezas CM Diagramas Eléctricos del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista Desglosada de Piezas -

Polipasto Eléctrico de Cadena CM Lodestar NH 1 Tonelada 8 fpm 10 pies – LV10082A103VA
El Lodestar, que cuenta con un diseño ecológico, ofrece una operación más silenciosa, acceso simplificado a los componentes, ciclos de trabajo más intensivos, menor mantenimiento y características de seguridad mejoradas. ESPECIFICACIONES: El rango de temperatura ambiente del polipasto para un desempeño óptimo en el ciclo de trabajo H4 es de 0º F (-17º C) a 104º F (40º C). Está permitido operar hasta 150º F (65º C) cuando se trabaja con un ciclo de carga reducido; la frecuencia de operación del polipasto debe limitarse para evitar el sobrecalentamiento del motor. Se deben tomar medidas especiales para ventilar el espacio y/o proteger el polipasto de radiación. Se debe monitorear el estado y funcionamiento del polipasto para evitar daños y lesiones al operar por encima de 104º F (40º C). Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento del polipasto. Contacte a fábrica para solicitudes por debajo de 0º F (-17º C). Tipo de Control del Polipasto: Variador de Velocidad Capacidad Nominal de Elevación: 1 tonelada métrica Voltaje de Operación: 230V / 3 fases / 60 Hz Distancia de Elevación Solicitada (pies): 10 Velocidad Máxima de Elevación: 8 pies/min (2.4 m/min) Modelo: H Tipo de Suspensión del Polipasto: Montado en Gancho CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS: MENOR MANTENIMIENTO Y INSPECCIÓN MÁS FÁCIL Freno de Corriente Continua de alta resistencia diseñado para una larga vida útil. La ubicación del freno permite un acceso rápido y una inspección sencilla. Reductor lubricado con grasa de por vida, sin necesidad de cambio de aceite. Los engranajes de precisión ofrecen mejor resistencia al desgaste y prolongan la vida útil. El embrague ubicado fuera del reductor permite un acceso fácil, eliminando la necesidad de desmontaje completo y reduciendo el tiempo de inactividad. MAYOR FACILIDAD DE SERVICIO Acceso sencillo al embrague, motor, panel de control eléctrico y montaje del freno. VIDA ÚTIL MÁS LARGA Reductor lubricado con grasa de por vida y engranajes helicoidales que aseguran una operación eficiente. Motores de alta resistencia. Calidad respaldada con garantía de por vida. OPERACIÓN MÁS SILENCIOSA Reducción del 80% en presión sonora en comparación con el Lodestar clásico. SEGURIDAD MEJORADA DE LA CARGA El embrague está fuera de la ruta de la carga, previniendo deslizamientos bajo condiciones de sobrecarga cuando el freno no está energizado. MAYOR VIDA ÚTIL DE LA CADENA La rueda de elevación de 5 bolsillos ofrece mejor enganche con la cadena y la rueda para un levantamiento más suave y menor vibración, lo que se traduce en menos desgaste y mayor durabilidad de la cadena. La cadena de carga está diseñada y fabricada en EE. UU. por Columbus McKinnon. La cadena Star Grade tiene recubrimiento de zinc para protección contra la corrosión. Las unidades de 2 toneladas, de un solo reeving, cuentan con cadena de carga de 10 mm como estándar. PANEL DE CONTROL DE FÁCIL ACCESO Con cableado seguro para los dedos y conectores plug and play, el panel de control permite cambios rápidos de voltaje (excepto Lodestar VS), acceso a las tiras de terminales y fácil instalación de fusibles. CUMPLE Y SUPERA LOS REQUISITOS H4 Además de cumplir, está diseñado para ciclos de trabajo intensos y las aplicaciones más exigentes. ECOLÓGICO Reducido mantenimiento con reductor lubricado de por vida sin necesidad de cambio o disposición de aceite peligroso. Cumplimiento documentado RoHS. Empacado en cajas de material reciclado. CONTENEDOR DE CADENA DE TELA Y SUSPENSIÓN DE GANCHO RÍGIDO INCLUIDOS GARANTÍA DE POR VIDA CALIFICADO MÉTRICAMENTE APROBADO POR CSA (EXCEPTO LODESTAR VS) HECHO EN LOS ESTADOS UNIDOS OPCIONES: Doble freno de corriente continua - Dos frenos independientes para redundancia en frenado. Kit de instalación en sitio disponible. Freno eléctrico de corriente alterna Variador de velocidad (VFD) o sistema tradicional de 2 velocidades disponible Fusibles primarios y secundarios para transformador Interruptor de límite giratorio - Diseñado para un reinicio rápido de la posición límite Contenedores de cadena metálicos y de acero inoxidable PHPL-0924 Polipastos Eléctricos, Carros y Kits para Grúas v1 CMPARTS-0724 Lista de Partes CM Diagramas de Cableado del Embrague Ajustable Lodestar NH Folleto CM Lodestar NH Manual de Operaciones CM Lodestar 2020 Lodestar NH – Diagrama de Cableado Lodestar NH – Lista Desglosada de Partes