Bestolife

STINGER® HDD-ALL SEASON es un compuesto de perforación a base de cobre diseñado para todas las aplicaciones de perforación HDD. Es especialmente eficaz en entornos de baja temperatura, pero cuenta con la versatilidad necesaria para ser utilizado durante todo el año. STINGER® HDD-ALL SEASON está desarrollado para proporcionar protección contra el agarrotamiento y el gripado y para soportar altas tensiones en las uniones de tuberías HDD. Registrado NSF H2.** APLICACIONES Recomendado para su uso en tuberías de perforación HDD y desarrollado para condiciones exigentes. Su aplicación en campo a bajas temperaturas se mejora gracias a una grasa base de alta calidad y baja temperatura, lo que lo convierte en una opción sobresaliente para ambientes que alcanzan temperaturas inferiores a 0ºF. Puede aplicarse con brocha sobre las roscas o mediante la mayoría de sistemas automatizados de lubricación. DATOS TÉCNICOS Cobre finamente pulverizado, grafito y aditivos especiales no metálicos que absorben tensiones y mejoran las propiedades de rendimiento Factor de fricción (Factor de corrección de torque) de 1.0 Resistente al lavado y no se endurece ni sangra excesivamente durante almacenamiento La fórmula ALL SEASON facilita la aplicación a bajas temperaturas Protección superior contra el agarrotamiento y gripado CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre Penetración: (ASTM D217) 310-340 Grado NLGI: 1 Peso/Galón: 10.2 libras/galón Espesante: Calcio Tipo de fluido: Petrolero Punto de goteo: (ASTM D2265) ≥300°F (≥149°C) Punto de inflamación: ≥325°F (≥162.8°C) Aplicable con brocha hasta: -40°F (-40°C) Rango de servicio: 400°F (204°C) Factor de fricción: 1.0* Vida útil: (Envase sin abrir) 4 años Contiene: Cobre, grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del envase: 5 galones Peso del envase: 50 libras plástico Ficha de Seguridad Ficha Técnica

BESTOLIFE® 3010® Ultra es un compuesto para roscas no metálico diseñado para conexiones con hombros rotativos, efectivo para sistemas jack up. Libre de metales pesados por preocupaciones ambientales, el compuesto sobresale en ambientes de bajas y altas temperaturas. 3010® Ultra previene el agarrotamiento y el bloqueo, formando un sello similar a una junta en una conexión rotatoria para brindar máxima protección en condiciones exigentes. APLICACIONES Compuesto no metálico y no conductor para conexiones con hombros rotativos en condiciones frías y húmedas. Recomendado para todas las aplicaciones de perforación, incluyendo ambientes de alta temperatura. DATOS TÉCNICOS Al igual que los compuestos que contienen plomo, zinc y cobre, 3010® Ultra previene el agarrotamiento de las superficies de contacto (incluyendo materiales no magnéticos) bajo altas cargas de apoyo y forma una junta continua entre los hombros de una conexión rotatoria durante el montaje. Esto se logra mediante la innovadora combinación de diversos materiales amorfos y de grafito sintético, utilizada por primera vez en 3000®, que interactúan para formar un sello cuando se comprimen entre los hombros durante el montaje, proporcionando propiedades de desempeño equivalentes a los mejores compuestos con metales pesados. Cumple con las regulaciones vigentes del Esquema de Control Obligatorio Armonizado (HOCNF) de la Comisión OSPAR para la protección del medio marino del Atlántico Noreste/Mar del Norte. Registrado en Reino Unido/Países Bajos como Químico Grupo E OCNS y en Noruega como Pasta para Tuberías Categoría Amarilla. Registrado en el Producto Danés Produktregistret con número PRNo. (Registro de Producto) 1367040. Contiene grasas biodegradables y fluidos lubricantes sintéticos. NOTAS La hoja de datos de seguridad está disponible con el fabricante. No utilizar en líneas de oxígeno ni en atmósferas enriquecidas con oxígeno. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Negro Penetración: (ASTM D217) 295-310 Grado NLGI: 1.5 Peso por galón: 10.4 libras/galón Agruesante: Calcio Tipo de fluido: Sintético Punto de gota: (ASTM D2265) ≥300°F (≥149°C) Punto de inflamación: >310°F (>154°C) Aplicable hasta: -49°F (-45°C) Clasificación de servicio: (grasa/sólidos) 400°F (204°C)/1000°F (538°C) Factor de fricción: 1.0* Vida útil: (Envase sin abrir) 4 años Contiene: Grafito amorfo y sintético y otros aditivos no metálicos Tamaño del envase: 3 1/2 galones Peso del envase: 35 libras plástico Hoja de Datos de Seguridad Ficha Técnica

STINGER® Pozo de Agua es un compuesto de perforación a base de cobre diseñado para un desempeño excepcional. Es especialmente eficaz en ambientes de bajas temperaturas, pero cuenta con la versatilidad para usarse durante todo el año. STINGER® Pozo de Agua está diseñado para proporcionar protección contra agarrotamiento y gripado en tubos y cuellos de perforación para pozos de agua. Registrado NSF H2.* APLICACIONES Recomendado para el uso en tubos de perforación de pozos de agua. La aplicación en campo a bajas temperaturas se mejora con el uso de una grasa base de calidad premium y baja temperatura, convirtiéndolo en una opción sobresaliente para ambientes con temperaturas inferiores a 0°F. DATOS TÉCNICOS • Cobre en polvo fino, grafito y aditivos especiales no metálicos que absorben tensiones y mejoran las propiedades de desempeño • Fórmula PARA TODAS LAS ESTACIONES que facilita la aplicación en temperaturas bajas • Protección premium para roscas • Resistente al lavado y no se endurece ni sangra en exceso durante el almacenamiento CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre Penetración: (ASTM D217) 310-340 Grado NLGI: 1 Peso/Galón: 10.2 libras/galón Espesante: Calcio Tipo de Fluido: Petróleo Punto de Goteo: (ASTM D2265) ≥300°F (≥149°C) Punto de Inflamación: ≥325°F (≥162.8°C) Aplicable hasta: -40°F (-40°C) Clasificación de Servicio: 400°F (204°C) Vida Útil: (Envase sin abrir) 4 años Contiene: Cobre, grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del Envase: 1 galón Peso del Envase: 10 libras plástico Hoja de Datos de Seguridad Ficha Técnica

BESTOLIFE® 4010® NM es la cuarta generación de la familia BESTOLIFE® de compuestos no metálicos para roscas de conexiones rotatorias y conexiones premium, diseñados y desarrollados para abordar las preocupaciones medioambientales en áreas ecológicamente sensibles del mundo. APLICACIONES Compuesto no metálico para conexiones rotatorias y conexiones propietarias premium autorreparables de revestimiento/tubos. Efectivo para uso en slides, sistemas de elevación, plataformas tipo cantiléver y ensamblajes. Protección contra corrosión por niebla salina por hasta 1500 horas. 4010® NM es no conductor y resistente a aguas salinas de pH alto. DATOS TÉCNICOS BESTOLIFE® 4010® NM es la cuarta generación de la exitosa familia BESTOLIFE® de compuestos diseñados con grasas biodegradables y fluidos lubricantes sintéticos, desarrollados para enfrentar las preocupaciones ambientales relacionadas con el uso de compuestos para roscas en conexiones rotatorias y premium, en áreas ecológicamente sensibles del mundo como el Mar del Norte, Nueva Escocia, Terranova, Atlántico Sur, Alaska y la Isla de Sajalín. BESTOLIFE® 4010® NM combina las excelentes propiedades de aplicación a bajas temperaturas de BESTOLIFE® 3010® Ultra con superior resistencia al desgaste en profundidad y mejoradas propiedades ecotoxicológicas para ofrecer la solución ideal para tuberías de perforación en todas las conexiones rotatorias (tubo de perforación/juntas de herramienta/aros de perforación) y muchas aplicaciones de conexiones propietarias premium autorreparables de revestimiento/tubos, independientemente de la ubicación offshore de la perforación. Se aplica fácilmente en conexiones frías y húmedas expuestas al agua de mar en temperaturas ambiente tan bajas como -40ºF/-40ºC y proporciona protección óptima en los pozos más profundos y calientes. Proporciona lubricación y protección hasta 600ºF/316ºC y los sólidos protegen hasta 1,000ºF/538ºC. Tiene la capacidad de prevenir el desgaste por galling en superficies en contacto (incluyendo materiales no magnéticos) bajo altas cargas de rodamiento y formar una junta continua entre los hombros de una conexión rotatoria durante el apriete. Esto se logra a través de la innovadora combinación de grafito y otros materiales no tóxicos, que interactúan para formar un sello al comprimirse entre sellos, roscas y hombros durante el apriete, proporcionando propiedades de rendimiento iguales a los mejores compuestos con metales pesados. Este sello tipo junta previene la erosión de la conexión, incluso bajo altas presiones internas de fluidos y la carga combinada de la perforación direccional, brindando máxima protección en las condiciones más exigentes. Cumple con los requisitos de rendimiento de muchos diseños propietarios de conexiones de sellado metal a metal para revestimiento/tubos y conexiones de alta interferencia en acero al carbono, 13 Cr., Super-Cromo y aceros dúplex. Contiene grasas biodegradables y fluidos lubricantes sintéticos. Compuesto aprobado para uso en conexiones VAM®. Para más detalles y recomendaciones según tipo de conexión, material y condiciones de uso, consulte el cuadro de compuestos recomendados VAM®: http://www.vamservices. com/library/files/Table of Running Compounds.pdf o comuníquese con su contacto VAM® más cercano. Conforma con API RP 5A3. Ofrece protección superior para las conexiones roscadas de OCTG durante el transporte y almacenamiento a largo plazo. Cumple con las regulaciones actuales del Esquema de Control Obligatorio Armonizado de la Comisión OSPAR (HOCNF) para la protección del ambiente marino del Atlántico Norte-este/Mar del Norte. Registrado en 2008 para uso en Reino Unido/Países Bajos como químico OCNS Grupo E y en Noruega como categoría de color Amarillo Pipe Dope. Registrado en el Produktregistret Danés con PRNo. (Número de Registro de Producto) 2068624. NOTAS La hoja de datos de seguridad está disponible con el fabricante. No utilizar en líneas de oxígeno o en atmósferas enriquecidas con oxígeno. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Gris Claro Penetración: (ASTM D217) 295-310 Grado NLGI: 1.5 Peso/galón: 10.4 libras/galón Espesante: Complejo de calcio Tipo de fluido: Sintético Punto de caída: (ASTM D2265) ≥550°F (≥288°C) Punto de inflamación: 396°F (202°C) Aplicable hasta: -40°F (-40°C) Rango de servicio: (grasa/sólidos) 600°F (316°C)/1000°F (538°C) Factor de fricción: 1.0* Niebla salina: 1500 horas Vida útil: (envase cerrado) 4 años Contiene: Grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del envase: 1 galón Peso del envase: 10 libras plástico Hoja de Datos de Seguridad Ficha Técnica

HONEY KOTE® de BESTOLIFE® es la elección superior cuando la máxima protección contra agarrotamiento, galling y esfuerzos sobre cargas es crítica. Formulado especialmente para resistir el lavado y la corrosión, proporcionando además la máxima eficiencia en ambientes de altas temperaturas. También ofrece protección de almacenamiento a largo plazo para superficies roscadas en diversas condiciones. Registrado NSF H2.** APLICACIONES HONEY KOTE® es un compuesto sin plomo y sin zinc para cuellos de perforación y tubería de perforación. Recomendado para todas las aplicaciones de perforación (conexiones roscadas rotatorias), incluyendo ambientes de alta temperatura. HONEY KOTE® también es efectivo como protección de almacenamiento a largo plazo para superficies roscadas. DATOS TÉCNICOS Base grasa con excelente resistencia al agua y protección inherente contra presión extrema Protección sobresaliente contra agarrotamiento y galling a más de 54k ft/lbs en uniones de herramienta NC50 Relación promedio de torque al aflojar: 89% del torque de apriete Probado exitosamente a presión hasta 25,000 psi Contiene inhibidores para protección contra óxido y corrosión BESTOLIFE® HONEY KOTE® cumple o supera los objetivos de desempeño listados en API RP 5A3. Resistente a agua con pH alto y salmuera CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre Penetración: (ASTM D217) 320-340 Grado NLGI: 1 Peso/Galón: 11 libras/galón Espesante: Complejo Tipo de Fluido: Petróleo Punto de Goteo: (ASTM D2265) ≥500°F (≥260°C) Punto de Inflamación: ≥392°F (≥200°C) Aplicable hasta: 0°F (-18°C) Rango de Servicio: 600°F (316°C) Factor de Fricción: 1.2* Prueba de Neblina Salina: (ASTM B117) 2,500 horas Vida Útil: (Envase sin abrir) 4 años Contiene: Cobre, grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del Contenedor: 5 galones Peso del Contenedor: 50 libras plástico NÚMERO DE PRODUCTO INTERNACIONAL TAMAÑO DEL CONTENEDOR PESO DEL CONTENEDOR 659004 5 galones 50 libras metal IMDG 659005 5 galones 50 libras metal IATA 659006 5 galones 50 libras plástico IMDG 659007 5 galones 50 libras plástico IATA   Hoja de Datos de Seguridad Ficha Técnica

OCTG es la alternativa libre de plomo al API Modified para casing, tubing y línea de tubería, diseñada para ser eficaz en la resistencia al galling y al agarrotamiento, proporcionando a la vez un sello excelente para todas las conexiones roscadas API. Cumple con API RP 5A3 e ISO 13678. Haga clic abajo para la hoja de datos de seguridad (MSDS) y la hoja de especificaciones.CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTOColor: Negro-cobrePenetración: 300-320 (ASTM D 217)Peso/galón: 14.5 libras/galónPunto de caída: 350°F/177°C (típico)Punto de inflamación: 385°F/196°C (mínimo)Aplicable con brocha hasta: 10°F/-12°CClasificación de servicio: 350°F/177°CFactor de torque: 1.0 (en relación con API Modified)*Contiene: Zinc, grafito, cobre y otros aditivos no metálicosNOTA:Envase de 2 galones: peso plástico 20 librasEnvase de 3 1/2 galones: peso plástico 40 librasEnvase de 5 galones: peso plástico 60 libras

BESTOLIFE® 2000® es un compuesto para roscas sin plomo ni zinc para casing, tubería de producción y tubería de línea. Es estable en condiciones de alta presión y alta temperatura. Un excelente compuesto para facilitar el montaje, 2000® también ofrece una protección superior para almacenamiento a largo plazo. APLICACIONES Alternativa premium API sin plomo para casing, tubería de producción y tubería de línea; no contiene plomo ni zinc. Formulado para servicios de inyección de vapor a altas temperaturas. DATOS TÉCNICOS BESTOLIFE® 2000® cumple o supera los objetivos de desempeño indicados en API RP 5A3. Los principales componentes sólidos son una mezcla patentada de materiales no metálicos que son inertes frente a ataques químicos, como los que ocurren en ambientes de gas ácido y con inyección de CO2. Contiene una grasa lubricante base de alta calidad formulada con inhibidores de H2S y de oxidación. BESTOLIFE® 2000® también aborda una de las principales preocupaciones en patios de tuberías y operaciones de roscado actualmente: rechazos por picaduras y corrosión. En una prueba de niebla salina, 2000® demostró una protección contra la corrosión que supera el desempeño del compuesto líder para almacenamiento en la industria. BESTOLIFE® 2000® cumple con los requisitos de evaporación, evolución de gases, separación de aceite, lixiviación por agua, corrosión de cobre y aplicación en frío a 19.4°F (-7°C) según API RP 5A3. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre oscuro Penetración: (ASTM D217) 310 - 340 Grado NLGI: 1 Peso/galón: 10.4 libras/galón Espesante: Litio Tipo de fluido: Petróleo Tamaño de partícula: <450 micrómetros Punto de goteo: (ASTM D2265) ≥350°F (≥177°C) Punto de inflamación: ≥392°F (≥200°C) Aplicable hasta: 10°F (-12°C) Calificación de servicio: 500°F (260°C) Factor de fricción: .9* Prueba de niebla salina: (ASTM B117) 1,250 horas Vida útil: (envase cerrado) 4 años Contiene: PTFE, otros sólidos no metálicos inertes y <4% láminas de cobre Tamaño del envase: 3 1/2 galones Peso del envase: 30 libras plástico   NÚMERO DE PRODUCTO INT'L TAMAÑO DEL ENVASE PESO DEL ENVASE 615028 3 1/2 galones 30 libras metal IMDG 615035 3 1/2 galones 30 libras plástico IATA 615036 3 1/2 galones 30 libras metal IATA 615071 3 1/2 galones 30 libras plástico IMDG   Ficha de Seguridad Ficha Técnica

Compuesto de Producción - No Metálico BESTOLIFE PTC-ST es un compuesto de rosca no metálico para conexiones premium auto-sellantes. Combina la fórmula anti-adherente de PTC con una base resistente a la corrosión y baja pérdida para brindar protección a largo plazo durante el almacenamiento en campo. APLICACIONES Compuesto no metálico para conexiones premium auto-sellantes y almacenamiento. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Negro Penetración: 320-340 (ASTM D 217) Peso/galón: 9.1 libras/galón Punto de Ablandamiento: ≥350°F/≥177°C (típico) Punto de Inflamación: ≥392°F/≥200°C (mínimo) Aplicable con brocha hasta: 10°F/-12°C Factor de Fricción: 0.8 (API Modificado relativo) Contiene: Grafito sintético, PTFE y otros aditivos no metálicos NOTA: 1 galón: 8 libras peso del envase plástico 2 galones: 16 libras peso del envase plástico 5 galones: 43 libras peso del envase plástico

BESTOLIFE® Copper Joint Lead Free (CJLF) es un compuesto de rosca sin plomo ni zinc para conexiones acodadas rotativas. Su alto contenido de cobre le permite soportar altas presiones. CJLF se aplica fácilmente en un amplio rango de temperaturas y condiciones, además es resistente al lavado. No se endurece ni sangra excesivamente durante el almacenamiento. APLICACIONES Respuesta libre de plomo para collarines de perforación y tuberías de perforación. Recomendado para todas las aplicaciones de perforación (conexiones acodadas rotativas). También es efectivo para uso en patas abiertas de grúas jack-up. DATOS TÉCNICOS CJLF ha sido desarrollado como respuesta a las restricciones ambientales y preocupaciones de exposición asociadas con el uso de compuestos de rosca con plomo y zinc para collarines/herramientas de perforación. CJLF tiene un factor de corrección de torque de 1.1 (requiere un 10% más de torque) que brinda mayor resistencia al enroscado en pozo en comparación con compuestos de plomo o zinc. Contiene copos de cobre combinados con una mezcla patentada de grafito y otros sólidos en una grasa lubricante de alta calidad formulada con inhibidores de H2S y oxidación. Se aplica fácilmente en un amplio rango de temperaturas y condiciones, es resistente al lavado y no se endurece ni sangra excesivamente en almacenamiento. Cumple con los requisitos de evaporación, separación de aceite y corrosión de cobre según API RP 5A3. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre Penetración: (ASTM D217) 295-310 Grado NLGI: 1.5 Peso/Galón: 10.2 libras/galón Espesante: Litio Tipo de Fluido: Petróleo Punto de caída: (ASTM D2265) ≥350°F (≥177°C) Punto de inflamación: ≥392°F (≥200°C) Aplicable desde: 10°F (-12°C) Clasificación de servicio: 500°F (260°C) Factor de fricción: 1.1* Vida útil: (Envase cerrado) 4 años Contiene: Cobre, grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del envase: 1 galón Peso del envase: 10 libras plástico Hoja de Seguridad Ficha Técnica

BESTOLIFE® Copper Joint Lead Free (CJLF) es un compuesto para roscas sin plomo ni zinc diseñado para conexiones rotatorias con hombro. Su alto contenido de cobre le permite soportar altas presiones. CJLF se aplica fácilmente en un amplio rango de temperaturas y condiciones, y es resistente a la eliminación por lavado. No se endurece ni sangra en exceso durante el almacenamiento. APLICACIONES Solución sin plomo para cuellos de perforación y tubo de perforación. Recomendado para todas las aplicaciones de perforación (conexiones rotatorias con hombro). También es efectivo para el uso en patas de plataformas jack-up de engranajes abiertos. DATOS TÉCNICOS CJLF fue desarrollado como respuesta a las restricciones ambientales y preocupaciones por la exposición relacionadas con el uso de compuestos para roscas con plomo y zinc en cuellos de perforación y herramientas. CJLF tiene un factor de corrección de torque de 1.1 (requiere 10% más de torque), lo que proporciona mayor resistencia al apriete en profundidad comparado con compuestos de plomo o zinc. Contiene copos de cobre combinados con una mezcla patentada de grafito y otros sólidos en una base lubricante de alta calidad, formulada con inhibidores de H2S y oxidación. Se aplica fácilmente bajo diversas condiciones y temperaturas, resiste la eliminación por lavado y no se endurece ni sangre excesivamente en almacenamiento. Cumple con los requisitos API RP 5A3 para evaporación, separación de aceite y corrosión por cobre. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Color: Cobre Penetración: (ASTM D217) 295-310 Grado NLGI: 1.5 Peso por galón: 10.2 libras/galón Espesante: Litio Tipo de fluido: Petróleo Punto de caída: (ASTM D2265) ≥350°F (≥177°C) Punto de inflamación: ≥392°F (≥200°C) Aplicable desde: 10°F (-12°C) Clasificación de servicio: 500°F (260°C) Factor de fricción: 1.1* Vida útil: (envase sin abrir) 4 años Contiene: Cobre, grafito y otros aditivos no metálicos Tamaño del envase: 3 1/2 galones Peso del envase: 25 libras metálico NÚMERO INTERNACIONAL DEL PRODUCTO TAMAÑO DEL ENVASE PESO DEL ENVASE 635024 3 1/2 galones 25 libras metálico IMDG 635027 3 1/2 galones 25 libras plástico IMDG   Hoja de Datos de Seguridad Ficha Técnica

DESCRIPCIÓN Bee-Lok es un sistema de epóxico de dos componentes, económico, diseñado para reemplazar la soldadura en el bloqueo de juntas de revestimiento en las longitudes inferiores. Este producto es eficaz para prevenir el aflojamiento de las juntas. Cada kit contiene una resina base, un catalizador y un aplicador. APLICACIÓN Para aplicar, vacíe el catalizador en la resina epóxica base y mezcle a fondo. Utilice el aplicador (cuchillo plano) para cubrir las roscas macho con la mezcla y arme la conexión. El tiempo de manipulación de la mezcla es de 75 minutos en condiciones normales. El tiempo de curado es de 24 horas. Para desarmar conexiones, caliente la junta entre 500°-600° F. NOTAS El fabricante dispone de una hoja de datos de seguridad. No usar en líneas de oxígeno ni en atmósferas enriquecidas con oxígeno. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO DIÁMETRO EXTERIOR DEL REVESTIMIENTO (PULG.) USOS APROXIMADOS POR KIT DE 8 OZ. 4 1/2 10 5 1/2 6 6 5/8 4 7 5/8 - 9 5/8 3 10 3/4 - 13 5/8 2   TIPO DE CONEXIÓN FACTOR DE FRICCIÓN Herramientas de fondo 0.9 - 1.0 Tubería y revestimiento sin interferencia 1.3 - 2.0   Catalizador Bee Lok Resina Bee Lok Hoja Técnica